SPLETNI SLOVAR SLOVENSKEGA JEZIKA

TESTNI SPLETNI PRIKAZ GESEL LEKSIKALNE BAZE ZA SLOVENŠČINO
Seznam
začarati glagol
1 očarati in prevzeti
če ČLOVEKA začara drug ČLOVEK, PRIZOR ali UMETNIŠKO DELO, ima nanj skoraj hipnotičen učinek in ga popolnoma prevzame
    • kdo/kaj začara koga
    • kdo/kaj začara koga s čim
    • kaj/kdo (tako) začara koga, da ...
    KDO/KAJ
     
    • Ob mizah se mamljivo vrte prepotena telesa mladih cigančic, katerih boki začarajo obiskovalca Guče.
    • Tako kot zna Irena Grafenauer s svojo flavto začarati orkester in poslušalce, je s svojim klicem na pomoč čudežno zarezala v debelo lupino Slovencev.
    • Je nekdanji hipi in šumijevec, ki niti danes ne zmore brez glasbe, kakor tudi ne brez narave, vijuganja s kolesom po njej in brez Amerike, ki ga vedno znova začara s svojo razsežnostjo, puščavo, Indijanci ...
    • Razlog za tako raznovrstno zbrano publiko je bil mož, ki je kasneje s črno kitaro v roki začaral ljubljansko publiko, da je brez treme prešerno prepevala in gučila: Ne dam tebi pejeneze nazaj, samo ide'f drugi kupleraj!
  • PRISLOV+GLAGOL
    • Občinstvo je na obeh koncertih dobesedno začarala in ljudje so ji dolgo, dolgo ploskali.
  • Mod-PRISLOV+GLAGOL
    • Lahko nas začara ritem verzov, estetsko ugodje nam zbujajo posrečene rime ali teracije, retorične figure.
  • GLAGOL+NEDOLOČNIK
    • Precedi napitek in ga postavi v hladilnik, kjer naj ostane, dokler ga ne boš imela priložnosti postreči tistemu, ki ga hočeš začarati.
    • Pustim se začarati. Lepo je biti vsaj malo zaljubljen.
  •  [očarati, omrežiti, prevzeti in začarati
    • Liku ste vdihnili dušo, ki je očarala in začarala daleč naokoli.
    • Knjige so me že v zgodnjem otroštvu preprosto očarale in začarale.
    • Sean ima pečat nenavadne podobnosti s slavnim očetom Johnom Lennonom, mama Yoko Ono, Japonka, ki je omrežila in začarala Johna, pa je le omehčala njegove angleške poteze.
    • Lepa in nevrotična June je Anais takoj prevzela in začarala, kmalu po igralkinem odhodu v Ameriko pa se je bliskovito in usodno zaiskrilo tudi med Anais in Henryjem, ta strast pa se je potem nepričakovano preobrazila v ljubezen.
Na vrh
 
1.1 prestaviti v domišljiji
če UPODOBITEV česa ČLOVEKA začara v nek svet, s svojo sugestivnostjo povzroči, da se v domišljiji preseli tja
    • kdo/kaj začara koga v kaj
    SMER
     
    • začarati v  [svet
    • V svojih mojstrsko naslikanih podobah nas začara v sanjski svet prizorov, s katerimi se odziva na aktualne dogodke v svetu in upodablja svoja najbolj intimna doživetja in razmišljanja.
    • Poleg pregledov svetovnega dogajanja, ki jih prispevajo najboljše fotografske agencije, nas v drug svet začarajo celovite avtorske fotoreportaže, v katerih marsikatera fotografija ali reportaža še ni bila objavljena: Kambodža ...
Na vrh
2 vplivati z nadnaravno močjo
če BITJE Z NADNARAVNO MOČJO začara ČLOVEKA, si s pomočjo čarobnega uroka podredi njegovo voljo
    • kdo začara koga s čim
    • kdo začara koga/kaj v kaj
    KDO/KAJ
     
    • Grki so ustvarili znano podobo Orfeja, ki je z lepoto svoje pesmi začaral človeka in žival ter ukrotil celo poglavarja podzemlja.
    • Ker je bila hudobna, je začarala s čarobno palico deklico v gosko, dečka pa v žabo.
    • V otroštvu jo je vila Lucinda začarala z urokom ubogljivosti.
    • Po vasi so krožile izvirne zgodbe starejših mož o tem, kako so jih njihove žene začarale z zeliščnimi čaji, po katerih jim pijača ni ugajala.
    • Zlobna čarovnica me je začarala v žabo in ti si me rešila.
  • GLAGOL+NEDOLOČNIK
    • Čarovnice so ga hotele začarati v žival, a je izvedel za njihovo namero.
Na vrh
 
3 pretvoriti, kot da bi imel nadnaravno moč
če ČLOVEK ali kak POJAV začara drugega ČLOVEKA, POKRAJINO ipd. v nekaj drugega, potem s svojim vplivom, delovanjem povzroči, da se v to spremeni
    • kaj/kdo začara kaj v kaj
    • kdo začara koga v koga
    KDO/KAJ
     
    • Sneg začara pokrajino v privid.
    • Da pa bi bila izbira popolna, bomo našteli tudi nekaj dodatkov, ki jed začarajo v najbolj okusno kosilo ali večerjo: najrazličnejše mezge in konzerviran paradižnik, sladka in kisla smetana, jogurt, zelišča in začimbe, gorčica, hren, različna olja, kis ipd.
    • Slovenska vas leži v prečudoviti kočevski pokrajini, ki jo je letošnja zima začarala v pravo pravljično pokrajino.
    • Hkrati naj bi bila to spodbuda slovenskim avtorjem in ilustratorjem, saj prav oni, pravi Grilc, opravljajo poslanstvo, da otroke začarajo v bralce.
    • In najbrž povsem nehote ga je s svojim rokohitrskim premetavanjem številk iz lanske bilance podprl dovčerajšnji član vodilne ekipe Igor Kadunc, ki je 1,8 milijarde tolarjev lanskega dobička v hipu začaral v izgubo na račun nekakšne neustrezne amortizacijske stopnje.
Na vrh
 
3.1 narediti čarobno lepega
če NARAVNI POJAV začara POKRAJINO, jo naredi zelo privlačno in drugačno, da se njena lepota zdi skoraj nadnaravna
    • kaj začara kaj
    • kaj začara kaj s čim
    KDO/KAJ
     
    • Ob določenih vremenskih razmerah se dvigne v obliki meglic in začara pokrajino.
    • Sibirski macesen - - tako kot evropski - - jeseni odvrže iglice, pred tem pa s svojimi barvami začara pokrajino.
    • Kamelije začarajo vrt s svojimi čudovitimi cvetovi.
Na vrh
3.2 izvajati trike
če ČLOVEK začara PREDMET, s čarovniškimi triki zabava občinstvo
  • KDO/KAJ
    • Nato je vmes še kaj začaral, poklical na oder nekaj otrok in se z njimi zabaval, potem pa še malo žongliral.
    • »Ne, ne, potem še ne poznate najmodernejše besede Jabadabadu,« jih je podučil Toni in s pomočjo otrok Sare, Tima, Luka, Katje in drugih čudežno pričaral klobuk iz igralnih kart, začaral rutke v dežnik in z besednimi vragolijami poskrbel za veliko smeha.
    • Tipične cirkuške pritikline so še bistroumni triki magikov, ki začarajo mehko vrv, da stoji pokonci ali spremenijo lepotico v panterja, in performansi klovnov, kar pa že močno diši po čisto pravem gledališkem izzivanju smeha.
Na vrh
3.3 v športu
če VRATAR začara svoja VRATA, tako dobro brani, da nasprotnik ne more dati gola
    • kdo začara kaj
    KDO/KAJ
     
    • S pomočjo odlične publike so se naši junaki prebudili, največji preobrat pa je naredil Perič, ki je dobesedno začaral svoja vrata in v petnajstih minutah zbral fantastičnih sedem obramb.
    • Poglavitni "krivec" za visok poraz Sevničanov je predvsem odlični vratar Krčanov Mirko Bašić, ki je ubranil kar 21 strelov domačinov in kazalo je, kot da je začaral svoja vrata, saj Liščani niso zadevali niti s črte.
Na vrh