SPLETNI SLOVAR SLOVENSKEGA JEZIKA

TESTNI SPLETNI PRIKAZ GESEL LEKSIKALNE BAZE ZA SLOVENŠČINO
Seznam
vulgaren pridevnik
1 prostaški; žaljiv
vulgaren IZRAZ ali OBNAŠANJE je prostaško in na odkrit in žaljiv način namiguje na seks ali telesne funkcije
  • PRIDEVNIK0+SAMOSTALNIK0 
    • Po poročanju medijev muslimane na avstralskih ulicah obmetavajo z vulgarnimi izrazi.
    • Čeprav je knjiga avtorja, ki uporablja zelo sočen, včasih vulgaren jezik, že skoraj štiri leta na knjižnih policah, se je moskovsko tožilstvo šele zdaj odločilo zaščititi javnost.
    • Larry družbenih tabujev ne ruši samo z eksplicitnimi fotografijami in vulgarnim humorjem, temveč s politično nekorektnimi teksti, naperjenimi proti ameriški dvoličnosti.
    • Govoril jim je tudi, da bo z njimi imel spolne odnose oziroma razmerja, pri čemer je uporabljal vulgaren besednjak.
    • Ples pa je namerno erotičen, ko plesalka preveč kaže noge, ima neprimerne vulgarne gibe, koketira z občinstvom, se mu preveč približa in se ne zna pravočasno umakniti.
    • V moškem stranišču se je pojavil vulgaren napis v angleščini.
    • Več zgledov ...
    • Njegov izpad pa je bil hud, selektorja Katanca je napadel z vulgarnimi besedami, baje pa je vse skupaj mejilo celo na telesni napad.
    • Sprva jo je hotel nasloviti Venerin hrib, vendar ga je založnik, ki se je bal vulgarnih šal, prepričal, da ga je spremenil.
    • Vseeno pa se izogibajmo pesmi z izrazito nasilno ali vulgarno vsebino.
    • ... koliko je bilo tistih, ki so v določenem trenutku, na različnih koncih sveta sanjarili o njej, onanirali na fotografije in njene včasih vulgarne izjave.
    • Film Vse o fantu sta režirala brata Paul in Chris Weitz, avtorja pri najstnikih izjemno gledane Ameriške pite (Paul je režiral, Chris pa je bil producent), ki je še dodatno popularizirala žanr najstniških vulgarnih komedij ...
    • Čeprav so Christino Aguilero predvsem po zaslugi že skoraj vulgarnih scen v spotu Dirrrty v zadnjem času precej popljuvali, se zna dekle vseeno obleči po merah dobrega okusa.
    • Čudim se, da ni nihče nič rekel o tem, zakaj je toliko trpljenja v tem filmu, vsi so govorili samo o tem, koliko je pijače, vulgarnega govorjenja in obnašanja.
    • ... seksualno inhibirana oseba se pogovoru o spolnosti vztrajno izogiba in zardeva že ob najšibkejših asociacijah, ali pa o seksu nenehno govori, običajno na vzvišen, vulgaren način.
    • Ni revije in skoraj ne časopisa, ki ne bi dala na ogled ženske v najbolj možni vulgarni obliki.
    • Dogodila se je na obrobju Kornatov, pri otočku z vulgarnim imenom Kurba mala.
    • Sodniki so mnenja, da je bila vulgarna gesta namenjena možem postave in ne elektronski opremi, čeprav se obtoženi zagovarja, da je mislil, da kamera ni bila vklopljena.
  • PRISLOV+PRIDEVNIK0 
    • Escriva je svojo “ sveto jezo ” izražal z zajedljivo zlobo in je lahko celo zapadel v skrajno vulgarno izrazje.
    • Veliko moških si dovoli zelo vulgarne besede, kar je skrajno grdo.
    • Če je kdo nesramen ali preveč vulgaren, ga kratkomalo vržemo dol, včasih tudi na predlog ostalih obiskovalcev.
    • Sončno mesto je za bralca zanimiva pustolovščina, predvsem zaradi jezikovne živahnosti (ki kljub svoji umetelnosti ne klone pred uporabo krepkejših ali rahlo vulgarnih izrazov) ...
    • Njihova glasba dobi glavno zgodbo v trenutku, ko zmiksajo različne zvrsti glasbe in malce vulgarne ljudske erotične pesmice.
    • Slovenske novice so se ga lotile na precej vulgaren način in obdelale njegovo seksualno življenje ter s tem znova zameglile mejo med dopustnim in nesprejemljivim pri kupovanju pozornosti javnosti.
  • VEZNI GLAGOL+PRIDEVNIK1 
    • Bratovščina je občudovala mehke linije ženskih oblačil s srednjeveških slik in predvsem naraven, zaobljen pas, ki se je moralistom zdel vulgaren.
    • (... erotično perilo, ki ga kupuje v sex shopu.) Perilo se mi zdi skrajno vulgarno, zato ga tudi ne želim obleči.
    • Nancy je bila videti nekoliko vulgarna, vendar imenitna.
    • Če bi bili vulgarni, bi rekli, da jih gleda en velik in debel …
    • Tudi če imam seksi imidž, vulgarna nisem nikoli.
  • žaljiv in vulgaren / vulgaren in žaljiv
    • V glavi se ji je utrnil posebno žaljiv in vulgaren izraz.
    • Zaradi predvajanja tako vulgarne in žaljive predstave smo bili užaljeni in v srce zadeti verni in tudi drugi ljudje blage volje.
Na vrh
 
1.1 neprimeren; nesprejemljiv
vulgarno DELOVANJE se ljudem zdi neprimerno, ker je moralno nesprejemljivo ali na meji dobrega okusa
  • PRIDEVNIK0+SAMOSTALNIK0 
    • Samoplačniška ambulanta je vulgaren in nevaren način privatizacije.
    • Med slovenskim bančništvom je preveč razvit ' vulgarni ' konkurenčni boj namesto solidarnosti v okviru stabilizacije slovenskega gospodarstva.
    • Neprimerna, vulgarna uporaba statističnih podatkov v razmerju do individuov pelje v velike zmote in zlorabe.
    • Tukaj zavračajo tako neenakost kot kompleksno hierarhijo, njeno veličastnost in ekstravagantnost, nič bolj naklonjeni pa niso vulgarnemu razkazovanju osebne moči.
    • To je vulgarna komercializacija, na katero se, priznam, v resnici ne spoznam kaj dosti, vendar je od tistih, ki so iz trženja tako rekoč »doktorirali«, ne bi pričakoval.
    • Še bolj neverjetna se nam danes zdi opredelitev Čajkovskega, da je »Boris (ur. op. Musorgski) najbolj vulgarna in nizkotna parodija glasbe«.
    • Več zgledov ...
    • Režim v Pjongjangu s svojimi razkošnimi proslavami 90. obletnice rojstva pokojnega Kim Il Songa in z uvozom najbolj vulgarnega konzumizma (igralnice in razkošni duty - free izdelki) v prestolnico prav gotovo ne prispeva k izboljšanju položaja.
  •  
    • ... tisti, ki več mislijo s tujo glavo in televizijo, še vedno prisegajo na »vineršnicle«, ideja o kakšni tipični slovenski jedi pa se jim zdi vulgarna.
Na vrh
2 preveč poenostavljen
vulgaren NAČIN RAZMIŠLJANJA ali RAZLAGANJA je preveč poenostavljen ali površen
  • PRIDEVNIK0+SAMOSTALNIK0 
    • Po Sekulovićevem prepričanju gre za vulgarno razlago prava, po katerem so zakoni mreža, v katero se lovijo drobne ribe, medtem ko velike mirno odplavajo mimo.
    • K takšnemu vulgarnemu razumevanju lastnine je v veliki meri prispevala liberalizacija družbe oziroma vulgarno razumevanje tudi te.
    • Najmočneje neizpolnjena je Eva Stempowsky v izvedbi Petre Govc, psihiatrinja z vulgarnim diagnosticiranjem, ki ga dodatno blokira popolna osebnostna nerealiziranost, »onanizem«, zarivajoč se vase in v lastno nerazrešljivo eksistencialno temo.
    • Kdor v astrologiji kaj velja, trdi, da horoskopi, ki se vsak dan pasejo po dnevnem časopisju, niso nič vredni, pravi strokovnjaki pa jih imenujejo vulgarna astrologija.
    • Odgovor psihoanlize je gon - kulturna kategorija, ki je nekaj povsem drugega kot nagon - kategorija živalskega sveta, kar avtor še podsebej poudari, tudi v brk vsem vulgarnim biologistom, ki prav nič drugače kot rimskokatoliška cerkev zreducira partnerski odnos na reprodukcijo vrste.
    • Skratka, tako imenovana kontinuiteta (ki je na oblasti), naj bi v svojem intelektualnem razvoju naredila dolgo in hkrati kratko pot od vulgarnega marksizma k vulgarnemu liberalizmu.
    • Več zgledov ...
    • Da živimo v državi, kjer se pod pokroviteljstvom vulgarnega liberalizma vse bolj in bolj goljufa in krade, kjer izginjajo moralne in druge pozitivne vrednote, vem že dolgo.
    • Ali se nam zdijo (ur. op.: miti) stvar oddaljene preteklosti in v tem smislu pogosto veljajo za presežene ter imajo podoben status, kot ga je imela v vulgarnem materializmu religija (ki naj bi bila odraz neukosti ljudi, ki si niso znali pojasniti naravnih pojavov, in naj bi jo torej znanost odpravila), ali pa jih jemljemo preresno, se pravi, da jim pripisujemo resničnost, ki je nimajo to se najpogosteje dogaja s časovno bližjimi miti.
    • Danes 83-letni James Tobin poudarja, da se je vedno zavzemal za gospodarsko svobodo in da mu je tuj vulgarni marksizem, ki ga spet obuja del antiglobalizacijskega gibanja.
    • V medijih zato vlada, je dejal, pravi vulgarni kapitalizem, v katerem imajo upravljalci vse pravice, novinarski kolektivi pa nobenih.
Na vrh
 
2.1 navaden; vsakdanji
  • PRIDEVNIK0+SAMOSTALNIK0 
    • Urednik Zdravko Duša je dodal, da je pisatelju tematiko, ki bi lahko bila povsem banalna in vulgarna - terorizem -, uspelo skozi zrel modernizem odslikati na različnih nivojih in v različne sporočilne momente.
    • Vendar to niso nikakršni metafizični dvomi ali udarci neuslišane ljubezni, kar bi kar takole na slepo prisodili prvaku slovenskih poetov, temveč povsem vulgarne vsakodnevne težavice kroničnega pijančka.
Na vrh
2.2 o jezikovni zvrsti
vulgarni JEZIK je neknjižna, pogovorna zvrst jezika, ki se govori med preprostim ljudstvom
  • PRIDEVNIK0+SAMOSTALNIK0 
    • Romanski jeziki izvirajo iz vulgarne latinščine, ki so jo govorili v rimskem cesarstvu in ki se je od knjižne latinščine v klasičnih besedilih razlikovala približno tako, kot se angleščina v različnih delih britanskega imperija razlikuje od standardne britanske angleščine.
    • Vedela sem sicer, da jo je leta 1635 ustanovil kardinal Richelieu, in to predvsem zato, da bo v poplavi vulgarne oziroma ljudske govorice določila pravilno, visoko, kultivirano francoščino in jo kodificirala v slovarju.
    • Po Pirjevčevih dognanjih je bil takratni Trst, kjer je Bonomo in (nekaj časa tudi Trubar) prebival, oziroma intelektualna klima primerna za odkrivanje vulgarnih oziroma ljudskih jezikov.
Na vrh