SPLETNI SLOVAR SLOVENSKEGA JEZIKA

TESTNI SPLETNI PRIKAZ GESEL LEKSIKALNE BAZE ZA SLOVENŠČINO
Seznam
vsaditi glagol
  • 1 vstaviti v telo
    • 1.1 postopek oploditve
    • 1.2 mikrobiološki postopek
  • 2 globoko vtisniti v zavest
  • 3 posaditi rastlino
  • 4 trdno namestiti
    • 4.1 vdelati v napravo
    • 4.2 narediti, da postane sestavni del sistema, okolja
1 vstaviti v telo
ZDRAVNIK s kirurškim posegom BOLNIKU v telo vsadi TKIVO ali PREDMET
    • kdo vsadi kaj
    • kdo vsadi komu kaj
    • kdo vsadi kaj pod kaj
    • kdo vsadi komu kaj pod kaj
    • kdo vsadi kaj v kaj
    • kdo vsadi komu kaj v kaj
    KDO/KAJ
     
    • Potem ko so Francoise vsadili ledvico neznanega darovalca, ji je neki zdravstveni delavec namignil, da bo imela odslej v sebi tudi malce modre krvi.
    • Po lokalnem omrtvičenju kože naredi zdravnik majhen rez in z iglo vsadi vsadek pod kožo.
    • Kirurg lahko v lasišče izvrta drobne luknjice in vanje vsadi lase z dela lasišča, ki je še poraščen.
    • Človeku, ki ga je zadela možganska kap, so v možgane vsadili čip.
    • Z injekcijo, podobno kemičnemu svinčniku, ga ob lokalni anesteziji vsadijo pod kožo.
    • Človeku, ki ga je zadela možganska kap, so v možgane vsadili čip.
    • Decembra 1967 je srce ženske, ki je izgubila življenje v prometni nesreči, vsadil v telo 55 - letnega diabetika.
  • PRIDEVNIK1+VEZNI GLAGOL+NEDOLOČNIK
    • Prejšnji poskusi, da bi razvili umetna pljuča, ki jih je mogoče vsaditi bolniku v telo, so propadli že zaradi dimenzij pomožnega organa.
    • Te zgodnje defibrilatorje je bilo treba vsaditi med kirurško operacijo, ki je zahtevala odpiranje prsnega koša.
  • GLAGOL+NEDOLOČNIK
    • Na svetu je veliko nesmislov, zato se ne smemo čuditi, da si je 34-letni knjigovodja Mike Farr iz ameriške države Illinois v podplate dal vsaditi silikonske vložke (podobno kot si nekatere ženske dajo povečati dojke).
    • Pridobljenega organa se namreč ne da vsaditi kateremukoli bolniku.
    • V soboto so mu morali zaradi hude srčne aritmije vsaditi srčni spodbujevalec.
    • Kot piše hamburški Die Welt, je nemškim kirurgom uspelo prvič na svetu povsem vsaditi umetno srce.
  • Mod-PRISLOV+GLAGOL
    • Spodbujevalnik v telo lahko vsadijo (implantirajo).
  • PRISLOV+GLAGOL
    • Prvič so vsadili bolniku celo umetno srce.
Na vrh
 
1.1 postopek oploditve
ZDRAVNIK vsadi ŽENSKI ali SAMICI ZARODEK v MATERNICO kot postopek umetne oploditve |ali| JAJČECE se vsadi v MATERNICO
    • kdo vsadi komu kaj
    • kdo vsaki kaj v kaj
    • kdo vsadi komu kaj v kaj
    • kaj se vsadi v kaj
    KDO/KAJ
     
    • Nato en zarodek vsadijo v žensko maternico, kjer se razvija in raste do rojstva.
    • Lani je Hans van der Ven vsadil oplojeno jajčno celico 39-letni ženski, ki si jo je bila dala zamrzniti devet let pred tem.
    • Oplojeno jajčece se vsadi v steno maternice šele čez 14 tednov, tako da se mladiči skotijo spomladi, ko je na voljo obilica hrane.
    • Materi so pred časom vsadili embria, ki sta bila oplojena s spermo nekega črnca.
    • Postopek, s katerim se jajčece ženske, ki ne bi prenesla nosečnosti, vzame iz njenega organizma, oplodi s spermo očeta in vsadi v telo druge ženske, ki lahko donosi brez težav, ni nobena posebnost več.
    • Oplojeno jajčece se vsadi v steno maternice šele čez 14 tednov, tako da se mladiči skotijo spomladi, ko je na voljo obilica hrane.
  • GLAGOL+in+GLAGOL
    • Lindina jajčeca so oplodili z Jamesovo spermo in vsadili v Kareninino maternico.
    • Zarodek, ustvarjen z oploditvijo v epruveti, je mogoče tudi zamrzniti in vsaditi kasneje.
Na vrh
1.2 mikrobiološki postopek
ZNANSTVENIK vsadi SNOV v CELIČNI MATERIAL organizma
    • kdo vsadi kaj v kaj
    • kdo vsadi čemu kaj
    • kaj se vsadi v kaj
    KDO/KAJ
     
    • ... pojasniti, da ni nič narobe, če jedo paradižnik z genom muhe, ali če v paradižnik vsadijo gen kumare, da ostane plod dlje čvrst.
    • Ko so te celice vsadili v diabetično miš, so celice začele aktivno proizvajati inzulin in se obnašati podobno kot celice trebušne slinavke.
    • Potem smo iz njenega jedra vzeli DNK in ga vsadili v jajčece.
    • Ko so v celici, se nukleinska kislina razkrije in vsadi v razmnoževalna mesta celice, kjer se sintetizirajo virusne beljakovine in nukleinske kisline.
    • Ne samo, da gen, ki se vsadi na neko drugo mesto, dostikrat ne bo deloval pravilno; večji problem je, da naključno vstavljeni gen pogosto povzroči rakasto obolenje, kar pomeni, da bi s takim posegom prišli z dežja pod kap pozdravili bi genetsko bolezen, hkrati pa povzročili rakasto obolenje, zaradi katerega bi pacient umrl.
Na vrh
2 globoko vtisniti v zavest
ČLOVEK ali DOGODEK vsadi drugemu ČLOVEKU nek OBČUTEK, PREPRIČANJE
    • kdo/kaj vsadi komu kaj
    • kdo/kaj vsadi kaj v koga
    • kdo vsadi kaj v kaj
    • kdo/kaj vsadi komu kaj v kaj
    • kaj se vsadi komu
    • kaj se vsadi komu v kaj
    • vsaditi komu v kaj, da ...
    KDO/KAJ
     
    • Uspešna sugestija religioznega rituala vsadi verniku prepričanje, da obvladuje svet bolj, kot ga v resnici; da je v njem bolj varen, kot kažejo empirična dejstva in logični sklepi ...
    • Vse življenje je trpel zaradi občasnih napadov tesnobe, povezanih s strahom pred neuspehom (strah je vanj vsadila mati s svojimi dvomi).
    • Tako mu odrasli, ne da bi namerno hoteli, vsadimo občutek neuspeha.
    • Le kdo mi je vsadil to misel, da je vas idilična in ljudje v njej vsi po vrsti kleni in dobri?
    • ... poročni zvonovi in razglašene kitare samo za začetek, vseskozi ob podlagi tistega perfektnega beata, ki ti v male možgane vsadi trajno željo, da bi si kupoval nove in nove plesne čevlje.
    • Ta izkušnja je Prešernu vsadila v srce veliko nezaupanje do žensk, s katerim je kasneje mučil sebe in druge.
    • Kupcem je treba vsaditi v zavest, da nova blagovna znamka ne škodi slovesu njihovega razkošja.
    • S temi podobami, ki so se mi tako močno vsadile v glavo, se nisem mogel ljubiti z Jukiko.
    • Več zgledov ...
    • Revolucija mlajše kamene dobe je v ljudi vsadila zavedanje ustvarjalnih energij, ki prežemajo vse vesolje.
  • PRIDEVNIK1+VEZNI GLAGOL+NEDOLOČNIK
    • Kupcem je treba vsaditi v zavest, da nova blagovna znamka ne škodi slovesu njihovega razkošja.
  • GLAGOL+NEDOLOČNIK
    • Poskušala sem jim vsaditi občutek, da je prav vsak izmed njih pomemben, da lahko postanejo polnovredni člani družbe, le storiti je treba nekaj za to in se boriti.
    • Hladna vojna je uspela v desetletjih vsaditi strah pred Rusijo in njeno vojaško močjo.
  • GLAGOL+GLAGOL
    • Tako šole zaliva poplava priročnikov, predavanj in posvetov, med katerimi odgovorni ne znajo izbrati in ki niso usklajeni med seboj, zato lahko mladim vsadijo izkrivljeno prepričanje.
  • PRISLOV+GLAGOL
    • Tistega leta je klasični film King Kong trdno vsadil podobo te stavbe v zavest občinstva s prikazovanjem monstruozne opice, ki se je držala zanjo, medtem ko se je otepala letal, ki so jo napadala.
Na vrh
 
3 posaditi rastlino
ČLOVEK vsadi RASTLINO ali SEME v zemljo
    • kdo vsadi kaj
    • kdo vsadi kaj v kaj
    KDO/KAJ
     
    • S SADILNO ŽLICO NAPRAVITE V KOMPOST MAJHNO JAMICO, VANJO ZELO PREVIDNO VSADITE RASTLINO IN JO NEŽNO, A DOBRO ZATLAČITE.
    • V mrzlih krajih jo pred zimo vsadimo v lonec in prezimimo v hladnem in svetlem prostoru, lahko pa ukoreninimo potaknjence in jih spomladi posadimo na prosto.
  • PRISLOV+GLAGOL
    • Predlagamo torej, da letos, seveda čim prej, vsaj na enem delu vrta poberete čebulice in jih septembra ponovno vsadite.
Na vrh
 
4 trdno namestiti
ČLOVEK vsadi MANJŠI PREDMET v VEČJI PREDMET ali v PODLAGO
    • kdo vsadi kaj v kaj
    KDO/KAJ
     
    • Tja so ga namreč pripeljali razstavljenega, restavratorji pa so ga znova povezali, tako da so vanj vsadili jeklene palice, ki jih zdaj ni mogoče odstraniti, ne da bi spomenik poškodovali.
    • V široko stekleno posodo nasujte droben pesek. Vanj vsadite manjšo okroglo vazo v kateri boste oblikovali prav posrečen šopek.
Na vrh
 
4.1 vdelati v napravo
ČLOVEK vsadi SESTAVNI DEL v NAPRAVO, z namenom, da bo izboljšal njeno delovanje
    • kdo vsadi čemu kaj
    • kdo vsadi kaj v kaj
    KDO/KAJ
     
    • Zanimivo je, da so se avtomobila že pred uradnim krstom lotili v športnem oddelku AMG in mu vsadili zmogljivi 5,5-litrski bencinski osemvaljnik.
    • "Za vzor smo vzeli kar mere GP-motocikla in vanj vsadili velik HD-jev agregat," pravi Erik.
    • Če v računalnik vsadite še TV-kartico, ki lahko predvaja tudi radijske programe in snema na trdi disk tako prve kot druge, ste na konju.
    • A3 bo svoj dinamični orgazem do 100 km na uro v 6,5 sekunde učakal jeseni, ko bodo vanj vsadili 3.2 V6 z 250 KM.
Na vrh
4.2 narediti, da postane sestavni del sistema, okolja
ČLOVEK vsadi neko KVALITETO, NAČIN DELOVANJA v nek že obstoječ SISTEM, z namenom, da bo izboljšal njegovo delovanje |ali| neka KVALITETA se vsadi v določeno OKOLJE
    • kdo vsadi kaj v kaj
    • kdo vsadi čemu kaj
    • kaj se vsadi v kaj
    KDO/KAJ
     
    • Včasih pa je tudi res, da si ni treba izmišljati mokre vode, tuji koncept je treba kar najbolje prenesti in vsaditi v slovensko okolje.
    • Danes je pri njih še vedno velika skepsa: ali je dovolj vsaditi slovenskemu znanstvenemu sistemu nekaj novih struktur po vzoru ZDA, da bo mednarodno primerljiv in konkurenčen?
    • Tako se začne italijanska politika podkupovanja, sektaštva in prevejanosti, ki je rodila Machiavellija in ki se je vsadila v državljana in v družbo.
Na vrh