SPLETNI SLOVAR SLOVENSKEGA JEZIKA

TESTNI SPLETNI PRIKAZ GESEL LEKSIKALNE BAZE ZA SLOVENŠČINO
Seznam
vrel pridevnik
1 zelo vroč
Na vrh
 
1.1 o hrani
vrela TEKOČINA ali ZMES je zelo vroča, ker vre na štedilniku ali ker smo jo zavreli
  • PRIDEVNIK0+SAMOSTALNIK0 
    • Na štedilniku je piskal kotliček z vrelo vodo.
    • Kostanj damo za krajši čas v vrelo vodo, olupimo jih in skuhamo, a ne do mehkega.
    • Riž stresemo v vrelo juho in počasi kuhamo 20 minut.
    • Opečemo se, če se preveč približamo pečici ali štedilniku ali če se polijemo z vrelo tekočino.
    • Vročo zelenjavo zložimo v kozarce in zalijemo z vrelo mešanico kisa in vode v razmerju 1:2.
    • Vmešanim rumenjakom prilivamo vrelo mleko in medtem močno mešamo.
    • Več zgledov ...
    • Maso zajemamo z žlico in spuščamo v vrelo olje, da hitro zakrkne.
    • Cmoke kuhate v vrelem kropu od 8 do 10 minut.
  •  [preliti, popariti z vrelo vodo /   [potopiti, stresti v vrelo vodo /   [kuhati v vreli vodi
    • Jajčne testenine prelijemo z vrelo vodo in dobro odcedimo.
    • Zvrhano žlico kamiličnih cvetov prelijte z 2 dcl vrele vode, pustite stati 10 minut, precedite in po okusu sladkajte z medom.
    • Liste vinske trte poparimo z vrelo osoljeno vodo in jih pustimo stati 15 minut.
    • Dve veliki žlici posušenih cvetov poparimo s pol litra vrele vode.
    • Paradižnike potopimo v vrelo vodo, jih olupimo, na grobo nasekljamo in dodamo hobotnicam.
    • Testenine stresemo v vrelo vodo in jih skuhamo tako, da ostanejo še čvrste.
    • Več zgledov ...
    • Namočeno čičeriko kuhamo v vreli vodi, dokler se ne zmehča.
Na vrh
1.2 o naravnem pojavu
vrela TEKOČINA ali vrel PLIN je zaradi razmer v okolju segret na zelo visoko temperaturo
  • PRIDEVNIK0+SAMOSTALNIK0 
    • Tla se ves čas majejo sem in tja, ker je pod zemeljsko skorjo na milijone ton vrele pare, ki hoče bruhniti ven.
    • Omenjeni trije so bili toliko nespametni, da niti svetilke niso vzeli s seboj; kar je bilo še posebej nevarno, saj je večina obrežij tolmunov krhkih in ozkih, zato se mimogrede lahko zgodi, da vam zdrsne in padete v vrel izvir.
    • Življenje v vroči zemeljski skorji se je zazdelo verjetneje šele, ko so raziskovalci (med njimi regensburški biolog Karl Stetter) pred nekaj leti odkrili "ekstremofilne" bakterije, ki lahko živijo v eksotičnih okoljih gejzirov, vročih naftnih polj in vrelih žveplovih izvirov.
    • Med izbruhi si je vrela magma utrla pot skozi Zemljin plašč in skorjo ter izbruhnila na površje - ohladila se je in v miljonih let nakopičila velikanske podvodne ognjenike, ki so se na koncu pojavili kot otoki na morski gladini.
Na vrh
1.3 o vremenu
vrelo SONCE ali vrel DAN je izjemno vroč
  • PRIDEVNIK0+SAMOSTALNIK0 
    • Ne pretiravam, če zapišem, da je bil postopek pod vrelim popoldanskim soncem sredi pisane energetske jase prav prijeten in v najslabšem primeru ni povzročil bistveno več škode kot povprečna ura osnovnošolske telovadbe.
    • V teh vrelih in soparnih dneh so Belokranjci in Dolenjci množično iskali ventilatorje: namizne, stoječe, viseče ...
    • Plaža je vsekakor manj zapletena od vrelega, sleparskega jutra na lasvegaškem letališču.
    • Prejšnji teden, ko smo v vrelem dopoldnevu poklepetali z njimi, so povedali, da je prav tisto noč pogorela hiša na kraju, kjer je bila prava Flegeričeva rojstna hiša.
Na vrh
1.4 o tleh
vrela TLA so razbeljena od sonca
  • PRIDEVNIK0+SAMOSTALNIK0 
    • Pospešil je korak po vrelem asfaltu.
    • Nekateri so si želeli kar za vedno ostati sredi vrelega grškega peska.
    • Spomladi in poleti je asfalt zvenel lepljivo; ko je veter pihal z juga, je mehkoba vrelega katrana udušila šumeče strune palm v samostanu dominikank.
Na vrh
1.5 o predmetu
vrel PREDMET je zelo vroč, ker smo ga segreli na visoki temperaturi
  • PRIDEVNIK0+SAMOSTALNIK0 
    • Vsak dan sem izmenjal minimum 30 vrelih obkladkov, se potil itd. toliko, da je oko izplahnelo in da se je gnoj, ki se je nabral v čelni kosti, razgubil.
    • Med obredom očiščenja se vliva voda na vrele kamne, v temnem prostoru prisotni meditirajo in izgovarjajo obredne molitve.
Na vrh
2 zelo intenziven
vrelo OZRAČJE ali OBČUTJE je zelo razgreto, ker so ljudje razburjeni ali vznemirjeni
  • PRIDEVNIK0+SAMOSTALNIK0 
    • Nevarnost pa ne leži samo v grožnjah zveznih organov, da je mogoče še vedno uveljaviti poseben sklep ZIS-a o zaračunavanju carin in s tem spet dvigniti vrelišče že tako vrelih strasti.
    • Zapeljal je v najbližji gozdiček in se je polastil z vrelo strastjo.
    • Celo v Rim je čutiti vrelo ozračje in tudi v prestolnico se je razširil glas, da pred sedanjimi volitvami med zaspanim in v preteklost zagledanim italijanskim Trstom in garaškim, v prihodnost zazrtim furlanskim Vidmom sploh ni toliko nasprotij, omalovaževanja in sovražnosti kot običajno.
Na vrh
 
kot mačka/maček okrog/okoli vrele kaše / hoditi kot mačka okrog vrele kaše / vrteti se (okrog/okoli česa) kot mačka okrog vrele kaše / hoditi okrog vrele kaše / hoja/vrtenje okrog vrele kaše
ne povedati naravnost, izmikati se; ne lotiti se pravega problema, biti neodločen 
  • Moški pogosto menijo, da ženske niso dovolj jasne ali da hodijo kot mačka okrog vrele kaše, namesto da bi naravnost povedale, kaj jih muči.
  • Vedel je, da je Veronika ženska, ki nikoli ne hodi kot mačka okoli vrele kaše, zato jo je vedno spoštoval.
  • Dve leti in pol sem hodila kot mačka okoli vrele kaše, da me je njihov intendant blagovolil sprejeti in v pol ure je bilo tako rekoč vse urejeno.
  • Nekaj časa je hodil kot maček okrog vrele kaše, potem pa vprašal, ali bi sprejel poravnavo za kakšnih sto tisoč na glavo.
  • Prepustil sem mu besedo, on pa je jecljal in hodil kot maček okrog vrele kaše, tako da sem resno pomislil, da naju bo policija vrgla na cesto, preden prideva do kakršnegakoli odgovora.
  • Kakor koli, dober pesnik ne hodi kot maček okrog vrele kaše in ne govoriči po nepotrebnem.
  • Več zgledov ...
  • Doslej smo se le vrteli kot mačka okrog vrele kaše, saj smo imeli v zakonu predpisane dejavnosti in inštitucije, a če je šlo kaj narobe, je bilo zelo malo možnosti karkoli spremeniti.
  • Velik del cirkusa informacijskih tehnologij se vrti kot mačka okoli vrele kaše in čaka.
  • Kot mačka okoli vrele kaše so se namreč razpravljavci vrteli okoli nič kolikokrat grajanega nepreglednega polnjenja in porabe denarja iz pokojninske in zdravstvene blagajne.
  • Okrog tega člena so se vrteli kot mačka okrog vrele kaše, zlasti še, ker izvajalcev kulturnih programov ni nihče vprašal, ali se z njim strinjajo.
  • Okoli problema, ki najbolj tare domača podjetja, ki jim tujci odžirajo kruh in s svojo neprofesionalnostjo mečejo slabo luč na ves posoški turizem, se bomo še naprej vrteli kot mačke okoli vrele kaše.
  • "Zadeva me je doletela nepripravljenega, imel sem le srečo, da sem vskočil. V nekaj urah se ne morejo zgoditi korenite spremembe, zato bomo potrebovali veliko sreče. V tekmo gremo s težkim srcem, obremenjeni, igralci so malce zmedeni, vendar pričakujem pogumen nastop," se je na predstavitveni novinarski konferenci vrtel kot maček okrog vrele kaše in se celo želel izogniti nastopom v javnosti z izgovorom, da ima svoj ustaljeni življenjski ritem.
  • Na koncu, ko je že lep čas hodil okoli vrele kaše, le pove, da sta si bila Suzana in Peter po načinu življenja precej različna.
  • Z ženo No. 1, za katero je, mimogrede, posnel enega najbolj originalnih slovenskih videospotov, pa je nehal hoditi okoli vrele kaše in natančno povedal, kaj hoče.
  • Na nadležna vprašanja politiki danes povsod odgovarjajo z oguljeno frazo: Ne gre za to, da ... ampak ... S takšno hojo okoli vrele kaše se odlično dopolnjujejo s svojo drugo razvado, da se razpravi povsem izognejo, če iz nje ne pričakujejo nobenih simpatij zase.
  • Naj bo dovolj hoje okrog vrele kaše, zato poglejmo, na kaj vendarle moramo opozoriti.
  • Vsekakor je javnosti dovolj takšnega in drugačnega sprenevedanja in zamegljevanja dejanskega stanja ter vrtenja okoli vrele kaše.
  • Kljub vztrajanju Lidije Hren, da bi konkretno odgovorili na vprašanja, recimo, o plačah, nagradah itd. za delo, ki ni samo overjanje listin, marveč gre predvsem za notarske zapiske, je bilo vse skupaj bolj vrtenje mačke okrog vrele kaše, a vendar v opozorilo gledalcem, da se ne bi pustili (več) nategovati.
  • Tako se politika mota okoli invalidov kot maček okoli vrele kaše, praviloma pa se na probleme invalidov ne odziva razen v času volitev, ko se klanja različnim invalidskim samopašnežem, ki s pozicije invalidskega vozička ali bele palice to s pridom izkoriščajo.
  • Zavedal sem se, da moram počasi, kot maček okoli vrele kaše, tipati naokrog, saj sem moral biti skrajno previden.
vreli kotel/lonec
območje ali področje, na katerem so razmere napete, polne konfliktov, ki so lahko tudi oboroženi spopadi 
  • Pomembno je bilo samo, da zapušča ta vreli sarajevski kotel, kajti že jutri ali pojutrišnjem bo svobodno zadihal.
  • »Prireditelji upajo, da Hockey '91 bo,« smo na vrhu Delove športne strani objavili 14. marca, dva tedna pred začetkom prvenstva, in obrazložili, da zaradi hudih političnih nemirov in demonstracij v Beogradu tujci pravijo, da jih bo v Ljubljani in na Jesenicah strah bližine vrelega balkanskega kotla.
  • Krajše potovanje vam bo dobro delo, saj se boste tako za nekaj časa odmaknili od vrelega kotla, ki brbota v službi.
  • Prav o nobeni drugi zadevi iz naših notranjih dogajanj - četudi nam ne manjka prizadevnih kurjačev okrog vrelih kotlov raznih afer - ni bilo med davkoplačevalci, v javnosti in strokovnih krogih toliko zapisanega in povedanega kot o novem načinu obdavčevanja prometa blaga in storitev.
  • Westendorp, skupina za stike in ZDA se poskušajo iz vrelega bosanskega lonca izvleči s čim manj opeklinami.
  • Vojni župan Tuzle Bešlagić pa je znal v vrelem bosanskem loncu ohraniti multietničnost svojega mesta.
  • Več zgledov ...
  • Kaj pa se dogaja v tem vrelem loncu letošnjih predvolilnih dogodkov, za kakšne poteze se kdo odloča itd., pa me ne zadeva.
  • Uvrstitev na 12. mesto je bila močno pod pričakovanji in je še bolj ogrela že tako vrel slovenski biatlonski lonec.
  • Pisana pa ni le zunanjost, temveč še bolj notranjost vrelega pivovarskega lonca.
vrela kri
jeza, razburjenost 
  • Vrela kri s pomočjo alkohola lahko povzroči marsikatero nevšečnost.
  • Vrela kri ga je iztirila po tekmi, ko se je povsem razvnel in grozil "piščalkama" ter se sporekel celo z gledališkim delom občinstva.
  • Zbegan sodniški par Guterman - Gedvilas iz Litve je s svojimi odločitvami povzročal vrelo kri na klopi in igrišču.
  • Kaj bi storili na mestu princese vrele krvi, katere srce je polno sovraštva, ljubosumja in obupa?