SPLETNI SLOVAR SLOVENSKEGA JEZIKA

TESTNI SPLETNI PRIKAZ GESEL LEKSIKALNE BAZE ZA SLOVENŠČINO
Seznam
poistovetiti glagol
1 čutiti povezanost
če se ČLOVEK identificira z drugim ČLOVEKOM, zlasti junakom iz knjige ali filma, se čuti z njim zelo povezan, ker v njem prepozna svoje lastno čutenje in mišljenje ali pa lastnosti, ki jih občuduje, ali če se ČLOVEK poistoveti z neko IDEJO ali CILJEM, jo sprejme za svojo, ker v njej prepozna lastne interese ali vrednote
    • kdo se poistoveti s kom/čim
    KDO/KAJ
     
    • Zelo pomemben je refren, ki mora biti enostaven in tak, da se ljudje lahko poistovetijo z njim.
    • Otroci potrebujejo junake, da se poistovetijo z njimi, da prevzamejo njihovo moč in pogum.
    • Vsi teksti vaših skladb so v slovenskem jeziku, verjetno zato, da se poslušalec lažje poistoveti z njimi?
    • ... britanski potrošniki pa so se poistovetili s Habitatovo filozofijo, da je lahko fukcionalnost lepa, lepo pa ne rabi biti nujno tudi drago.
    • Seks v mestu žanje uspehe pri gledalkah malih zaslonov, saj se večina od njih lahko poistoveti s štirimi glavnimi liki ...
    • Zlahka sem se poistovetil z junakom, ki je iskal popolno žensko.
    • Tudi v vašem romanu Obiskovalec se glavna junakinja poistoveti z osebo, ki jo fascinira, po njeni smrti se začne oblačiti v njene obleke, gleda na svet z njenimi očmi ...
    • V manjših mestih se ljudje bolj poistovetijo z igralci in klubom, zato drugače doživljajo uspehe in neuspehe.
    • Več zgledov ...
    • Zato pa se mladina tako rada poistoveti s skupinami razbijačev, ki jih povzdigne na raven nadherojev.
    • Plastične posodice in pribor mu (ur. op.: otroku) bodo pomagali, da se bo poistovetil z vašo vlogo, ko pripravljate kosilo, vam pa bo omogočilo, da lažje končate, kar ste začeli.
    • Mnogo hudega sem doživela in lahko bi se poistovetila z zgodbami iz vaše rubrike.
    • Znano je, da so učinkovite tiste oddaje, pri katerih se človek čim bolj poistoveti z dogajanjem ali junakom.
    • Današnji najstniki se težko poistovetijo z glasbo svojih staršev ...
    • Vsak zaposleni se mora poistovetiti s cilji podjetja.
    • Le tako se namreč zaposleni lahko poistovetijo s skupno idejo, ki si jo vsi prizadevajo uresničiti.
    • dobrih namenov, pa čeprav povezanih z evropocentrizmom, ki se laže poistoveti s trpljenjem evropskih kot pa drugih ras ...
    • poistovetiti se s čim
    • poistovetiti se brez česa
    • poiostovetiti se na kaj
    • poistovetiti se do česa
    NAČIN
     
    • Glavni junak filma, pesnik, mi je bil zelo všeč in sem se z njim z lahkoto poistovetil.
    • V filmu Lovec na jelene (Michael Cimino) postane spolna razlika tako nejasna in zamegljena, da več ne določa »pomena« in da se lahko moški zlahka in brez težav poistoveti z žensko pozicijo.
    • Pomembno je torej, da ti objekti pridejo v zavest ljudi, da se ljudje za njimi na nek način poistovetijo.
    • Z idejo arabske združitve in samostojnosti se je poistovetil do te mere, da je prišel v nasprotje z interesi Anglije in tudi z načrti arabskih voditeljev.
  • PRISLOV+GLAGOL
    • Z Bridget se zlahka poistovetimo ravno zaradi njenega nenehnega boja z razvadami; je večna, a brezmejno duhovita poraženka, zato jo hitro vzljubimo.
    • Tako novi plakat banke Egg prikazuje hipotetično stranko kot staro gospo s staromodnimi rokavicami, klobukom in očali, s katero se večina starostnikov težko poistoveti.
    • V številnih filmih je igral povsem običajnega človeka, ki se spopada z vsakdanjimi težavami, zato so se številni gledalci povsem poistovetili z njim ...
    • Kot potomec premožne hindujske družine je najprej študiral pravo v Londonu in se popolnoma poistovetil z Angleži, ki so bili tedaj okupatorji Indije.
    • Včasih se oglasijo celo zaradi lastnih težav, ko na primer začutijo, da so se v neki situaciji preveč poistovetili z bolnikom.
    • Tudi sama sem se s festivalom kar nekako poistovetila in veselim se, da mi vsako leto uspe prav do Sanj pripraviti nov program.
    • To, da se lahko posameznik nezavedno poistoveti z neko drugo osebo ali predmetom, je splošno znano psihološko dejstvo.
    • Ko je bil star šest let in se je rad poistovetil s supermanom, je že tekmoval s člani družine na domačih progah v bližini Umea.
  • Mod-PRISLOV+GLAGOL
    •  [lahko se poistovetiti
    • Bistvenega pomena je, da se z njo lahko poistovetijo mnoge ženske, ki imajo podobno usodo.
  • GLAGOL+NEDOLOČNIK
    • ... veliko junakov iz pravljic in risank, s katerimi se otroci želijo poistovetiti, nosi orožje ...
    • Ko človek posluša legende, se poskuša z njimi poistovetiti.
    • Natalija meni, da te modne revije v precejšni meri vplivajo na ljudi, predvsem na mlade, saj se skušajo poistovetiti z manekeni in oblačili, ki so jih videli.
    • Večina Judov iz nekdanje SZ se do nedavnega ni znala prav poistovetiti z vsakdanjimi problemi obstoja izraelskih Judov ...
    • Torej ni dovolj, da se poistovetimo s človekom - z njegovo bolečino ali drugačno miselnostjo, ampak se moramo poistovetiti tudi s časom, ki je nudil drugačna spoznanja in vrednote.
  • ZANIKANI GLAGOL+NEDOLOČNIK
    • Univerza je brez imidža, z njo se študentje nikakor ne moremo poistovetiti.
  • PRIDEVNIK1+VEZNI GLAGOL+NEDOLOČNIK
    • Evro bankovci vizualno zastopajo nikogaršnjo deželo brez zgodovinskega spomina, s katero se je težko poistovetiti.
    • Le z redkimi izjavami in osebami se je mogoče tako poistovetiti kot s tistimi, ki so navzoče v delih Dostojevskega.
Na vrh
 
1.1 enačiti
če ČLOVEK poistoveti KAJ ali KOGA s POJAVOM ali LASTNOSTJO, meni, da gre za enaki ali tesno povezani stvari, pri tem pa navadno spregleda razlike, bodisi zaradi nevednosti ali namerno, zaradi predsodkov
    • kdo poistoveti kaj/koga s čim
    • kdo poistoveti koga s kom
    KDO/KAJ
     
    • To mu je prineslo slavo, obenem pa tudi zelo veliko težav; ljudje so ga poistovetili z neverjetnim nasiljem, ki ga je opisoval, in odzivi so bili pogosto zelo hudi.
    • Težava je tudi v tem, da pri pisanju besedil pogosto prevzamem prvo osebo, in to ljudi zmede, saj me poistovetijo z likom iz pesmi.
    • Takšno enačenje je enako nevzdržno, kot če bi vse Nemce poistovetili z nacisti in vse Italijane s fašisti ...
    • Razvoj integracijskih procesov v Evropi, ki ga danes v glavnem poistovetimo s širjenjem Evropske unije (EU), namreč izvira iz različnih zgodovinskih podlag posameznih evropskih regij in evropskih sil ...
    • Njegovo zavzemanje za holding slovenskih proizvajalcev pijač so mnogi poistovetili z nacionalnim interesom, čeprav Turnšek trdi, da gre v prvi vrsti za ekonomske interese.
    • V eni od številnih iger sem igral nemškega vojaka negativca in bil zaradi tega pozneje, ko smo sedeli v eni od zgornejsavinjskih gostiln, deležen grobega obračunavanja otrok, ki so me poistovetili z vlogo, ki sem jo igral na odru.
  • PRISLOV+GLAGOL
    • Kmalu po vstopu v gledališče je dobila filmsko vlogo, po kateri je postala zelo popularna, vendar je bila ta slava tudi obremenilna: občinstvo jo je povsem poistovetilo s Presečnikovo Meto.
  • GLAGOL+GLAGOL
    •  [lahko poistovetiti
    • Glasba, Straussova, pa je tako dunajska, da jo lahko poistovetimo s tem mestom, ki je v devetnajstem stoletju znalo poskrbeti tako za zabavo kot za izbrana in ekskluzivna umetniška doživetja.
    • Zahodnovirginijsko pasmo lahko načeloma poistovetimo z vsem osrednjim in južnim delom ZDA.
  • ZANIKANI GLAGOL+NEDOLOČNIK
    • Nikakor pa ne moremo vseh muslimanov poistovetiti s fundamentalizmi.
    • Da povem drugače: Embalaže ne smemo enačiti, poistovetiti z vsebino.
  • PRIDEVNIK1+VEZNI GLAGOL+NEDOLOČNIK
    • ... bi se utegnili obe žarišči na svetovnem zemljevidu združiti v eno, ki bi ga bilo mogoče skoraj poistovetiti s spopadom civilizacij.
    • Poroke istospolnih parov so nekaj posebnega in jih ni mogoče v celoti poistovetiti s poroko med moškim in žensko.
Na vrh