SPLETNI SLOVAR SLOVENSKEGA JEZIKA

TESTNI SPLETNI PRIKAZ GESEL LEKSIKALNE BAZE ZA SLOVENŠČINO
Seznam
ohladitev samostalnik
1 znižanje temperature
ohladitev je proces, pri katerem se SNOVI ali PREDMETU zniža temperatura
  •  
    • Mikrostruktura nastane pri strjevanju zlitine, dokončno obliko pa dobi po preoblikovanju in ohladitvi ulitkov.
    • V primeru zvezde, ki ji zmanjkuje goriva, pa masa ostane ista, le njen premer se zaradi ohladitve zmanjša.
    • Po ohladitvi gre plošča na valjčnice, kjer se počasi ohladi (oblika mehkega žarjenja), ne da bi se poškodovala površina (slika).
  • GLAGOL+po+SAMOSTALNIK5 
    • Po ohladitvi se kovina strdi, formo se razlomi in ulitek odstrani.
Na vrh
 
1.1 o vremenu
ohladitev OZRAČJA je stanje ali obdobje, ko se zaradi VREMENSKEGA POJAVA ali MENJAVE LETNEGA ČASA temperatura zniža
  • PRIDEVNIK0+SAMOSTALNIK0 
    • Gozdnim živalim mila zima prija, če bi prišlo do nenadne ohladitve, pa se bodo hitro prilagodile drugačnim razmeram.
    • Zadnja ohladitev bo nekoliko zavrla dozorevanje.
  • SAMOSTALNIK0+SAMOSTALNIK2 
    • Že prva avgustovska polna luna grozi z ohladitvijo ozračja in z nekaj dežja.
  • SAMOSTALNIK1+GLAGOL 
    • Dežju, kaj dežju, pravim nalivom je sledila ohladitev, tej spet dež in za njim malo sonca.
    • Nenadna ohladitev lahko povzroči pokanje lubja, zaradi česar drevo zboli in pogosto tudi propade.
    • Zadnja ohladitev bo nekoliko zavrla dozorevanje.
    • Navadno prva močna ohladitev po 20. avgustu prinese konec poletne vročine.
  • GLAGOL+SAMOSTALNIK4 
    • Meteorologi od danes naprej napovedujejo ohladitve in neurja.
    • Neurje z dežjem in vetrom povzroči hitro ohladitev v katerem koli letnem času, zato se oblecimo večplastno.
    • Vse do nedelje pričakujemo padavine in ohladitve.
  • SAMOSTALNIK0+z+SAMOSTALNIK6 
    • Tudi marca je po začetni ohladitvi s snegom sledilo še 14 za rast primernih dni.
  • GLAGOL+do+SAMOSTALNIK2 
    •  [priti do ohladitve
    • Zadnja leta je večkrat prišlo do občutnih ohladitev že zelo zgodaj, potem pa so se temperature zraka zopet dvignile.
  • GLAGOL+z+SAMOSTALNIK6 
    • Tedaj se poletno vreme ponavadi konča z občutno ohladitvijo in dežjem.
  • SAMOSTALNIK1+VEZNI GLAGOL+PRIDEVNIK1 
    • Za danes in jutri je napovedana ohladitev in računamo, da bi lahko pričeli zasneževati.
  • kol-PRISLOV+SAMOSTALNIK2 
    • Letos vročina ni bila tako ekstremna kot lansko leto, vmes je bilo tudi nekaj ohladitev, zato smo vroče dni tudi laže prenašali, ” je povedala meteorologinja.
  • zaradi ohladitve
    • V petek je zaradi ohladitve prireditev potekala v gledališču Ristori.
    • V ZELENJAVNEM VRTU še zemlja zaradi ohladitve ni dovolj topla za setev ali sajenje vrtnin.
  • ob ohladitvi / ob močni ohladitvi
    • Okrog 20. julija je dež ob ohladitvi dobro namočil po vsej Sloveniji, nato pa se je zjasnilo in močno otoplilo.
    • Ob močni ohladitvi so z nedelje na ponedeljek tudi v Kranjski Gori začeli umetno zasneževati smučišča.
  • padavine in ohladitev/ohladitve / ohladitev/ohladitve in padavine
    • Še pomnite padavine in ohladitev zadnji konec tedna, ko je še sredi dneva kazalo, da ta dan ne bo vremensko nič posebnega?
    • Letos je opazil, da je zaradi padavin in ohladitev cvetenje dokaj neenakomerno.
  • dež in ohladitev/ohladitve / ohladitev in dež
    • Tedaj se poletno vreme ponavadi konča z občutno ohladitvijo in dežjem.
  • deževje in ohladitev / ohladitev in deževje
    • Deževje in ohladitev nista prizadela vinogradov.
    • Lani se je začel z močno ohladitvijo in deževjem, v hribih pa je zapadlo en meter snega.
  • ohladitve in sneženje
    • Ob ohladitvah in sneženju se v pozni jeseni odpravi na prezimovanje v brlog.
Na vrh
1.2 o podnebnih spremembah
ohladitev je OBDOBJE v zgodovini Zemlje, ko so temperature nizke in ko je večji del zemeljske površine pokrit z ledom
  • SAMOSTALNIK0+SAMOSTALNIK2 
    • Bernerjev model kaže največji padec količine CO2 med 100 in 50 milijoni let, ohladitev Zemlje pa je bila v tem obdobju majhna.
    • Skupina ameriških strokovnjakov je na morskem dnu odkrila sledi trka velikega asteroida, ki bi lahko bil vzrok za ohladitev podnebja na Zemlji pred 8,3 milijona let.
    • Ta obsežni in usodni nemir so na evrazijskem kontinentu izzvale podnebne spremembe, ki naj bi zlasti med 4. in 9. stoletjem povzročile ohladitev severa in sušo osrednjih predelov.
  • GLAGOL+SAMOSTALNIK4 
    • ... da je dinozavre najverjetneje pogubil velikanski meteorit, ki je pred 65 milijoni let treščil na zemljo ter povzročil katastrofalno ohladitev in kisel dež, se ne morejo zediniti, kaj ...
    • ... ogrevanje ozračja bi lahko spremenilo smer in doseg Zalivskega toka, kar bi povzročilo ohladitev severne in zahodne Evrope.
  • SAMOSTALNIK1+GLAGOL 
    • Pred 1,6 milijona let je nastopila ohladitev.
  • PRIDEVNIK0+SAMOSTALNIK0 
    • Glinene tablice faraonovih učenjakov v Egiptu in kitajski letopisi poročajo o nenavadni zatemnitvi Sonca in močnih ohladitvah.
    • Bilo bi mogoče, da je hitra ohladitev univerzuma po poku ustvarila naš svet v napačnem stanju.
    • ... rekonstrukcijo klimatskih oscilacij v zadnjih 420.000 letih. V tem obdobju so ugotovljene štiri izrazite ohladitve z vmesnimi toplimi fazami.
  •  
    • Najdbe v njej so odločilno vplivale na spoznanje, da so bila med ohladitvijo tudi topla obdobja.
    • V preteklih 2.000 letih so bila tri obdobja ohladitve (zadnja je bila »mala ledena doba« v 17. in 18. stoletju).
    • Tako po velikih izbruhih vulkanov temperatura lokalno nekoliko pade in geologi so skoraj prepričani, da so ohladitve po velikanskih izbruhih v preteklosti povzročile izumrtje številnih živalskih ter rastlinskih vrst na kopnem in v vodi.
Na vrh
1.3 o temperaturi telesa
ohladitev je PADEC TEMPERATURE TELESA, ki nastopi, ko telo nezadostno zavarovano pride v stik z bolj mrzlim okoljem
  • SAMOSTALNIK0+SAMOSTALNIK2 
    • Delfin je obdan z debelo plastjo tolšče, ki preprečuje preveliko ohladitev telesa.
    • Aerosoli in butan lahko povzročijo nenadno zadušitev zaradi hitre ohladitve dihal in so posebno nevarni ob vbrizganju v usta.
    • Vedno nosite pokrivalo, da onemogočite hitro ohladitev glave in vratu.
  • GLAGOL+SAMOSTALNIK4 
    • V čevlje lahko damo termovložke, ki preprečujejo ohladitev nog.
  • GLAGOL+pred+SAMOSTALNIK6 
    • Razširjena kapuca varuje glavo, vrat in ramena pred ohladitvijo.
Na vrh
1.4 osvežitev
ohladitev je osvežitev telesa v hladni vodi, na hladnem zraku ali s hladno pijačo
  • GLAGOL+SAMOSTALNIK4 
    • Minuli konec tedna je bilo vroče kot že dolgo ne in zaradi skorajda neznosne vročine je veliko ljudi, tisti, ki niso bili na morju, iskalo ohladitev v bazenih.
    • Nudi pa primerno ohladitev, zato so zmerne količine sladoleda povsem priporočljiv dodatek hrani.
  • SAMOSTALNIK0+v+SAMOSTALNIK5 
    • Uživamo v ohladitvi v morju, hkrati pa veliko postorimo tudi za lepo postavo!
  • SAMOSTALNIK1+GLAGOL 
    • Prijetna ohladitev v vročih dneh zelo prija, si je rekel nekdo, ki je v noči na 1. julij s terase lokala na Senovem odpeljal sedem večjih senčnikov, za katere bi na trgu hoteli 450 tisočakov.
    • V vročem poletnem času se je še kako prilegla tudi ohladitev v valovih Kamniške Bistrice.
  • PRIDEVNIK0+SAMOSTALNIK0 
    • Naj kopanje in plavanje ne bo le prijetna ohladitev in sprostitev, temveč možnost, da okrepimo zdravje in moč.
  • GLAGOL+za+SAMOSTALNIK4 
    • Poskrbimo za počasno ohladitev telesa, nikar pa vase ne zlivajmo mrzle pijače.
  • SAMOSTALNIK0+SAMOSTALNIK2 
    • Za ohladitev telesa sem se tako na vsaki okrepčevalni postaji, ki so bile postavljene na eno miljo, polival z mrzlo vodo po glavi, ki je tekla po telesu in v tekalne copate.
  • GLAGOL+SAMOSTALNIK2 
    • Ljudje iščejo ohladitve tako na urejenih kot neurejenih kopališčih.
  • SAMOSTALNIK0+na+SAMOSTALNIK5 
    • Kaj storiti, ko so temperature vsak dan višje, časa za ohladitev na kakšnem bazenu pa ni?
    • Bolj uporabna so v zaprtem prostoru kot pa na prostem, ko si zvečer želimo malo ohladitve na vrtu, verandi.
  • SAMOSTALNIK0+SAMOSTALNIK2 
    • Turistično naselje Pivka jama nudi v poletni vročini številne možnosti ohladitve : senca v gozdu, zunanji bazen in mrzla pijača na letnem vrtu.
  • PRIDEVNIK0+SAMOSTALNIK2 
    • Pasja vročina je ob mariborske bazene zvabila številne meščane, ki so bili željni prijetne ohladitve.
  • SAMOSTALNIK0+z+SAMOSTALNIK6 
    • Zadnji dež in ohladitve so sicer verjetno končale letošnje zelo vroče poletje in s tem tudi iskanje odrešilne ohladitve s kopanjem v rekah, zato ti drugi letošnji rezultati preiskav kopalne vode Sore v občini Škofja Loka ne morejo biti več v opozorilo kopalcem.
    • Ohladitev z lučkami Že več kot 100 let je eden največjih poletnih užitkov: okusni sladoled na palčki ...
  • kol-PRISLOV+SAMOSTALNIK2 
    •  [malo ohladitve
    • Kako je mogoče, da na tistih nekaj metrih obale, ki nam je na voljo, kopanje oz. vsaj za malo ohladitve ni mogoče v kopališču Žusterna.
  • osvežitev in ohladitev
    • Priljubljeni spreji za telo: osvežitev in ohladitev za vroče poletne dni!
    • Hitro osvežitev in ohladitev si pričarajte s sivkinimi ledenimi kockami.
Na vrh
2 zmanjšanje intenzivnosti
Na vrh
 
2.1 o uradnih odnosih
ohladitev URADNIH ODNOSOV med DRŽAVAMA ali USTANOVAMA pomeni, da ti odnosi postanejo manj prijateljski, navadno zaradi konkretnega DOGODKA ali DEJAVNOSTI
  • SAMOSTALNIK0+SAMOSTALNIK2 
    • Kljub ohladitvi odnosov med Kitajsko in ZDA pred približno pol leta zaradi incidenta z ameriškim vohunskim letalom je Kitajska ostro obsodila teroristične napade v ZDA.
  • SAMOSTALNIK0+v+SAMOSTALNIK5 
    • Beatifikacija je bila zadnje dejanje v okviru papeževega petdnevnega obiska v Ukrajini, ki ga je zaznamovala nova ohladitev v odnosih med katoliško in pravoslavno cerkvijo.
  • PRIDEVNIK0+SAMOSTALNIK0 
    • Spor je povzročil popolno ohladitev odnosov med državama.
    • Nenadna ohladitev odnosov je bila očitna, čeprav je ameriški gostitelj poudarjal, da je italijansko prijateljstvo in zavezništvo ... ključnega pomena za ZDA.
    • Ameriški predsednik George Bush in kanadski prvi minister Jean ChrŽtien: odlično sodelovanje ob električnem mrku kljub siceršnji diplomatski ohladitvi.
    • Uradni madžarski politično - gospodarski krogi so do nedavnega še upali, da bo kljub politični ohladitvi v odnosih med državama trgovinsko sodelovanje ostalo v starih okvirjih, toda ...
  • SAMOSTALNIK0+za+SAMOSTALNIK4 
    • Pravi razlog za ohladitev, ki je trajala vse do leta 1990, je bila, kakor trdijo zgodovinarji, saudska odločitev, da namesto SZ podeli koncesije za črpanje nafte ZDA.
  • GLAGOL+do+SAMOSTALNIK2 
    •  [priti do ohladitve
    • Seja se je začela v napetem ozračju, saj je le malo pred tem prišlo do nove ohladitve med Slovenijo in Hrvaško zaradi hrvaške gradnje mejnega prehoda Sečovlje na slovenskem ozemlju.
  • GLAGOL+SAMOSTALNIK4 
    • Po volitvah v Trstu so nekateri napovedovali ohladitev odnosov med občinama Trst in Sežana, vendar se dogaja ravno nasprotno.
    • EU je napovedala veliko politično ohladitev z Avstrijo, če bo v vladi Haider.
    • Spor je povzročil popolno ohladitev odnosov med državama.
  • SAMOSTALNIK1+GLAGOL 
    • Konec 90 - ih je nastopila nova ohladitev odnosov z Rusijo.
  • GLAGOL+SAMOSTALNIK2 
    • Vjugin se zdaj boji predvsem resne ohladitve med Moskvo in IMF.
  • GLAGOL+z+SAMOSTALNIK6 
    • Dejanje ruskih obmejnih oblasti je povzročilo ne le spor med katoliško in pravoslavno cerkvijo, ampak grozi celo ohladitev odnosov med Varšavo in Moskvo.
Na vrh
2.2 o ljubezenskem odnosu
ohladitev v LJUBEZENSKEM ODNOSU pomeni, da se imata dva človeka manj rada ali da se manj privlačita
  • SAMOSTALNIK0+SAMOSTALNIK2 
    • Ohladitev odnosov med »zaljubljencema«, od katerih vsaj eden očitno nikoli ni prav resno razmišljal o poroki, se je končala neboleče in brez velikega pompa.
  • SAMOSTALNIK0+za+SAMOSTALNIK4 
    • Med raznimi, večinoma nevrotičnimi vzroki za tako ohladitev ljubezni moramo pomisliti tudi na strah pred ljubeznijo.
    • Dediščina bo postala razlog za ohladitev odnosov med vami in ljubljenim.
  • GLAGOL+SAMOSTALNIK4 
    • Ali narobe izbirajo ali pa je v samem mehanizmu zakona (oziroma dolgotrajne monogamne zveze) nekaj, kar povzroči ohladitev in oddaljevanje partnerjev.
    • To bo prineslo ohladitev odnosov in vsakodnevne očitke.
    • Nisem še srečal para, ki bi samo zaradi bojazni, da bi ločena spalnica pomenila ohladitev v spolnosti, prav dolgo vztrajal v skupni postelji.
  •  
    • Pod ljubečim pritiskom se boste skoraj izpovedali, zadnji hip pa se boste vendarle premislili. Ohladitev, ki bo sledila, bo začasno zamrznila domače odnose.
    • Številni moški varajo zato, ker zaradi ženine ohladitve sklepajo, da jih je ona že prevarala.
    • Sicer pa so se ji zdele začasne ohladitve v zakonskem odnosu nekaj povsem običajnega.
Na vrh
2.3 o navdušenju, zanimanju
ohladitev je UPAD NAVDUŠENJA ali ZANIMANJA, navadno zaradi konkretnega DOGODKA
  • SAMOSTALNIK0+SAMOSTALNIK2 
    • Politično poenostavljeno je to vzrok za ohladitev navdušenja prebivalstva za širitev EU.
    • Prav zaradi dividend smo namreč v portfelju v zadnjih dveh tednih zaznali precej velike padce (največje pri delnicah Save, Žita in Gorenja), ohladitev zanimanja pa smo ugotovili tudi pri delnicah Petrola.
    • Naše junijske ankete med vodilnimi osebnostmi v vzorcu podjetij slovenske industrije in trgovine so pokazale občutno ohladitev domačih poslovnih pričakovanj.
  •  
    • Pogled skozi hotelsko okno sicer ponuja idilo, a že prvi korak prinese streznitev, ohladitev in prizemljitev. Sonce svoj pomen praktično izgubi in vsi bentijo čez veter ...
Na vrh
2.4 o gospodarski aktivnosti
ohladitev v gospodarstvu je ZMANJŠANJE GOSPODARSKE RASTI ali UMIRITEV AKTIVNOSTI na trgu
  • SAMOSTALNIK0+SAMOSTALNIK2 
    • Tako se je zdaj zgodilo prvič po skoraj 30 letih, da je vsa velika narodna gospodarstva tako rekoč hkrati prizadela ohladitev konjunkture.
    • Nenadna ohladitev njene gospodarske rasti bi bila zdaj destabilizirajoča za vso azijsko regijo.
    • Ker pa je zaradi ohladitve svetovnega gospodarstva zelo padlo povpraševanje po osebnih računalnikih, so se pri Dellu prvič odločili za odpuščanje zaposlenih.
    • V ZDA še vedno ne govorijo o recesiji ali o krizi, ampak o ohladitvi ekonomije in upočasnitvi rasti.
  • SAMOSTALNIK1+GLAGOL 
    • Ker je bil trg pregret, je sledila ohladitev, na katero so se nekateri vlagatelji odzvali z zmanjševanjem pozicij na slovenskem kapitalskem trgu.
    • Nasploh vrednost tega indeksa v območju 90 točk ni najboljša novica, saj takšnim nivojem pogosto sledijo ohladitve.
  • GLAGOL+do+SAMOSTALNIK2 
    • Vendar delnice v celoti gledano niso poceni, zato pričakujem, da bo prišlo do ohladitve tečajev.
    • ... na splošno mogoče oceniti, da bo v letošnjem drugem polletju, zlasti v tretjem četrtletju, prišlo do začasne ohladitve domače konjunkture, predvsem zaradi privajanja na uvedbo davka na dodano vrednost ...
  • PRIDEVNIK0+SAMOSTALNIK0 
    • Kljub konjukturni ohladitvi so pri BMW - ju v letu 2001 prodali za 10 odstotkov več vozil kot leto poprej.
    • Težave so se napovedovale že veliko pred sedanjo gospodarsko ohladitvijo na drugi strani Atlantskega oceana, ocenjujejo poznavalci.
Na vrh
2.5 o konfliktni situaciji
ohladitev NAPETOSTI ali SOVRAŽNOSTI je umiritev napete situacije
  •  
    • ... da je namreč "bližnjevzhodni mirovni proces ključnega pomena za ohladitev napetosti", in morda tudi trditvi, da "Osama bin Laden ne more govoriti v imenu palestinskega ljudstva".
    • Jaser Arafat je trn v peti vsem, ki so posredno ali neposredno vpleteni v prizadevanja za ohladitev napetosti med Izraelom in Palestinci.
    • Pogovarjati se moramo o koreninah konflikta med nami, ne pa o ohladitvi sovražnosti za en teden ali en mesec.
Na vrh
2.6 o razburjenih čustvih
ohladitev pomeni, da se RAZBURJEN ČLOVEK pomiri in spet trezno razmišlja
  •  
    • Petkov borzni sestanek je prinesel ohladitev za pregreta čustva investitorjev, ki so se v stampedu zagnali za delnicami pooblaščenih investicijskih družb.
    • Bilo je možno, če se je odpeljala vse do okrožja Martin; v teh krajih je ob nakupu strelnega orožja veljala tridnevna čakalna doba, obdobje za ohladitev živcev.
    • Dvajset pa jih je končalo v prostorih za »ohladitev«.
Na vrh