SPLETNI SLOVAR SLOVENSKEGA JEZIKA

TESTNI SPLETNI PRIKAZ GESEL LEKSIKALNE BAZE ZA SLOVENŠČINO
Seznam
odkupiti glagol
1 s plačilom pridobiti lastnino drugega
če ČLOVEK ali USTANOVA odkupi STVAR od drugega ČLOVEKA ali USTANOVE, ki je lastnik stvari, plača določeno vsoto denarja in postane sam lastnik stvari
    • kdo odkupi kaj
    • kdo odkupi kaj od koga
    • kdo odkupi komu kaj
    • kdo odkupi kaj za kaj
    • kdo odkupi kaj s čim
    KDO/KAJ
     
    • Občina bo odkupila prostore splošne in zobozdravstvene ambulante in lekarne ter za lastne kadrovske potrebe dve od skupaj šestih stanovanj v višini okrog 160 milijonov tolarjev, krajevna skupnost pa je zainteresirana za odkup društvenih prostorov.
    • Časnik je pravzaprav postal last Svetega sedeža leta 1885, ko ga je odkupil papež Leon XIII., uredništvo pa so v Vatikan prenesli leta 1929, kmalu potem, ko sta Vatikan in italijanska država (premier je bil že Benito Mussolini) podpisala konkordat.
    • Družba Warner Brothers je odkupila pravice za njegovo filmsko upodobitev, vendar Coelho prodajo obžaluje.
    • Zadruga od tamkajšnjih kmetov odkupi blizu dva tisoč glav govedi na leto in 15 milijonov litrov mleka, ki je znano po svoji kakovosti.
    • To denarno podporo bodo lahko dobili tudi tisti pridelovalci, ki jim niso odkupili pšenice in rži zaradi slabe kakovosti in kmetje, ki jim je posevke uničila toča ali poplava.
    • Njihovo stavbo je namreč ministrstvo za zdravje lani odkupilo za potrebe Kliničnega centra, ki namerava tja preseliti Inštitut za medicino dela, prometa in športa ter vse laboratorije Inštituta za klinično biokemijo.
    • Slovenski strokovnjaki in galeristi neradi govorijo o cenah priznanih mojstrov, kot so Jakopič, Jama ali Mušič, vseeno pa smo izvedeli, da naj bi eno od slik Zorana Mušiča nekdo odkupil za milijon nemških mark.
    • Občina Loški Potok bi se denimo lahko odločila, da s tem denarjem odkupi žago v Podpreski.
    • Več zgledov ...
    • Če bo potekalo vse po sreči, bom zgradbo odkupil s hipotekarnim posojilom.
  • GLAGOL+NEDOLOČNIK
    • Če bi občina želela te parcele odkupiti, bi morala zagotoviti 41.662.532 tolarjev.
    • Če se bodo svetniki strinjali z načrti, bodo morali odkupiti in podreti tudi dvanajst enodružinskih hiš.
    • Zavlačujejo pa zato, ker hočejo vodstva sama poceni odkupiti delnice podjetja.
  • PRISLOV+GLAGOL
    • Od Leandra naj bi poceni odkupil pridelek in ga drago prodal Rodrigu, čeprav sta odklanjala medsebojno sodelovanje.
    • Letos so odkupili nekaj čez milijon litrov mleka, vsega pa predelajo v sir.
    • Člani skupnosti so sprva živeli v najetih stanovanjih, pred desetimi leti pa so se preselili v stavbo nekdanje šole v Šiški, ki so jo pred kratkim dokončno odkupili.
  • odkupiti po  [tržni, simbolični, ugodni ceni
    • V Istrabenzu tudi niso želeli pojasnjevati, ali so deleže odkupili po tržni ali dogovorjeni ceni.
    • Zadnjih trideset izvodov sem odkupil po simbolični ceni in zdaj jih imam nekje globoko med svojimi knjižnimi zalogami.
  • v celoti odkupiti kaj
    • Žago bi odkupili v celoti, kar pomeni stroje in nepremičnine, za zagon bi potrebovali še nekaj obratnega denarja, zaposlili pa bi lahko do sedem delavcev, je povedal Peter Smuk.
    • "Občina zemljišča zagotovo ne bo odkupila v celoti, morda pa bo financirala gradnjo, predvsem, če se bodo odločili za gradnjo neprofitnih stanovanj," je povedala Marjeta Zornada.
Na vrh
 
2 osvoboditi človeka
Na vrh
 
2.1 osvoboditi ugrabljenega, ujetega
če ČLOVEK odkupi drugega ČLOVEKA, ki je na primer ugrabljen ali ujet, plača določeno vsoto DENARJA, ki jo ugrabitelji zahtevajo za to, da ga izpustijo na prostost
    • kdo odkupi koga
    • kdo odkupi koga s čim
    KDO/KAJ
     
    • Isti avtor je tudi odkril, da je svojčas k dvorcu sodil še Dobji dvor v bližnji Dobji vasi; Thurni so ga morali prodati, da so z njim odkupili ujetega Georga v Napoleonovi vojni leta 1809.
    • Ujeti nasprotnik se je moral odkupiti z denarjem, sicer so mu vzeli konja.
    • Ukradla je dragoceno zbirko Fabergerjevih jajc, da bi z njo odkupila ugrabljenega zaročenca.
    • Dogajalo se je, da so nekateri starši svoje ugrabljene otroke odkupili od PKK, da bi jih obvarovali pred vojno.
Na vrh
2.2 osvoboditi sužnja
če ČLOVEK odkupi ČLOVEKA iz SUŽENJSTVA ali kakšnega drugega lastniškega RAZMERJA, plača lastniku človeka določeno vsoto DENARJA za to, da postane le-ta svoboden
    • kdo odkupi koga
    • kdo odkupi koga iz česa
    KDO/KAJ
     
    • Perry se ni ukvarjal izključno z glasbo, leta 1997 se je denimo izkazal kot humanitarec, saj je prek neke krščanske organizacije odkupil šest tisoč sudanskih sužnjev.
    • Pač, lahko jih ilegalno odkupijo iz suženjstva.
    • Marianne si neizmerno želi, da bi se lahko vrnila v Afriko, še prej pa si mora priskrbeti 34.000 funtov, s katerimi bi se lahko odkupila iz lastništva svoje madam.
    • Kot mladenič, nadarjen za slikarstvo, je študiral v Sankt Peterburgu in 1838 so ga tam meceni odkupili iz tlačanstva.
    • Gospoda hoče, da bi se kmetje odkupili od podložništva, kmetje seveda v to ne privolijo.
Na vrh
3 s čim doseči odpuščanje koga
če se ČLOVEK odkupi drugemu ČLOVEKU za neko napačno, žaljivo RAVNANJE, z nekim pozitivnim DEJANJEM doseže, da mu ta odpusti
    • kdo se odkupi komu
    • kdo se odkupi za kaj
    • kdo se odkupi komu za kaj
    • kdo se odkupi s čim
    • kdo se odkupi komu s čim
    KDO/KAJ
     
    • Margarita se skuša odkupiti Augustu, zato mu podari uro, ki jo je sprva namenila Santiagu.
    • Vendar se minister ne more odkupiti za greh, naj se dela še tako nevednega.
    • Z bojevito igro računa na uspeh, s katerim bi se navijačem odkupila za vse spodrsljaje in blede predstave v letošnji sezoni.
    • A so se odkupili s komičnimi dvogovori, kakršen je bil tisti med angleško in italijansko govorečo materjo, ki sta občudovali namišljenega dojenčka.
    • Je bilo nekaj časa kar napeto, a potem sem se ji odkupil s podaljšanim vikendom v Benetkah.
  • GLAGOL+NEDOLOČNIK
    • S svojo stalno prisotnostjo se ji je hotel nekako odkupiti za ta greh v sebi.
    • Na Holmenkollnu nad Oslom je vedno dobro tekmovala, lani je bila 6. v šprintu, poleg tega pa se bo danes skušala odkupiti za napako v tej disciplini sredi decembra v Cogneju v Italiji, kjer je bila telesno izvrstno pripravljena, a se je uštela pri taktiki.
    • Na najvišje mesto računajo tudi Madžari, ki se želijo odkupiti za spodrsljaj izpred dveh let, ko so doma osvojili "le" bron.
Na vrh