SPLETNI SLOVAR SLOVENSKEGA JEZIKA

TESTNI SPLETNI PRIKAZ GESEL LEKSIKALNE BAZE ZA SLOVENŠČINO
Seznam
kratiti glagol
1 odvzeti; omejiti
če INSTITUCIJA ali ČLOVEK, ki ima oblast, drugemu ČLOVEKU krati PRAVICO ali SVOBODO, mu jo neupravičeno ali protizakonito odvzame ali zmanjša, navadno zato, ker ima sam od tega korist
    • kdo/kaj komu krati kaj
    • kaj/kdo krati kaj
    • kdo (komu) krati kaj s čim
    • kaj je krateno
    KDO/KAJ
     
    • Na internetu je najti tudi obilo podatkov o zatiranju Kurdov v Turčiji, kjer jim kratijo osnovne pravice, celo pravico do uporabe lastnega jezika.
    • Romi so ena izmed skupin, ki jim v Sloveniji najbolj kratijo človekove pravice in se pojavljajo v poročilih o kršenju človekovih pravic.
    • Moralno nedopustno je, da nekdo omeji število otrok v družini in tako krati svobodo staršem pri njihovem svobodnem odločanju o številu otrok.
    • Kot so poudarili, administracija župana Rudolpha Giulianija v zadnjem času vse bolj pogosto krati svobodo govora in pravico do javnega shajanja.
    • Ni jih prenašal in zdelo se mu je, da mu s svojim obnašanjem dajejo vedeti, kako nepomemben se jim zdi ... zdelo se mu je, da mu s tem, ko se pred njim prostaško vedejo, kratijo človeško dostojanstvo.
    • Novi Gorici in njenemu okolišu nihče noče nič vzeti in jima kratiti možnosti, da razvijeta vse svoje intelektualne potenciale.
    • Poudarjeno je že bilo, da ta zakon ne krati pravice kadilcev, ampak da daje nekadilcem pravico do zraka brez cigaretnega dima.
    • Država Slovenija jim krati pravico do bivanja z družino, saj se postopki za pridobitev statusa tujca vlečejo leta in leta.
    • Več zgledov ...
    • Kar devet desetin delavcev največje italijanske avtomobilske industrije, tudi tisti, ki niso člani sindikatov, se je pridružilo zahtevam, naj vlada ne krati delavskih pravic, pridobljenih v desetletjih po drugi vojni.
    • Koprsko sodišče podžupanu Branku Kodriču krati osnovne človekove pravice in mu otežuje obrambo, saj njegovim zagovornikom ne dovoli, da bi bili navzoči pri zaslišanjih preostalih obdolžencev ...
    • Dejstvo je, da nekateri trgovski delodajalci zaposlenim pravico do nedeljskega počitka kratijo, k delu pa jih silijo tudi ob prazničnih dnevih.
    • Če so naši družbeni nameni iskreni, ko želimo preprečiti upadanje rodnosti v Sloveniji, ko ponujamo otrokom srečno mladost in še lepšo prihodnost, potem bodimo dosledni in storimo že nekaj s tistimi roditelji, ki preprečujejo stike, kakor tudi z državnimi ustanovami, ki naj stike urejajo, a povzročajo težave in tako kratijo otrokom pravico do obeh staršev.
    • Kako je naneslo, da je oblast, tako tipično moška domena tedanje Amerike, za upodobitev najodličnejše svojih vrednot sprejela žensko figuro in hkrati tako dosledno kratila ženski svobodo pri odločanju o oblasti?
    • Rorty je v pogovoru z novinarji kritiziral afganistansko politiko ameriškega predsednika Georgea Busha, češ da z bombardiranjem krati državljanske pravice.
    • Na območju ižanske graščine ... so bili podložniki že 36 let, od propada francoske oblasti, jezni na graščaka, ki jim ni pustil sekati lesa v krimskih gozdovih in jim s prepovedjo kratil staro pravico.
    • V centru, ki bo v začetku prihodnjega leta praznoval 35-letnico, v zadnjem času največ pozornosti posvečajo pravici do izbire in samozagovorništva, ki je osebam z motnjo v duševnem razvoju kratena.
    • Trdil je namreč, da je svoboda govora na tej univerzi kratena in da na ta način ni mogoča vzgoja inventivnega, kritičnega kadra, ki ga slovenskemu gospodarstvu najbolj primanjkuje.
  • PRISLOV+GLAGOL
    • Američani so v Afganistanu grobo kratili človekove pravice.
    • Po besedah koordinatorja akcije Lukasa Labhardta policija, vojska in najrazličnejše državne in zasebne varnostne organizacije sistematično kratijo človekove pravice, sankcij za tovrstne zlorabe pa tako rekoč ni.
    • Največkrat v takšnih protestih in resolucijah nastopajo Kurdi, ki se jim sistematično in množično kratijo osnovne pravice, med njimi denimo pravica, da bi se imenovali Kurdi.
    • Treba pa je seveda varovati etnične skupnosti in Albanci bi si gotovo zaslužili zaščito pravic, ki jim jih sedaj nedvomno krati Srbija.
    • Zato me strahotno moti, od kod nenadoma tolikšna skrb za pravice še ne spočetih otrok, ko se vendar vsakodnevno srečujemo z živečimi otroci, ki jim te pravice, žal, vse pogosteje kratijo.
    • Predlagane spremembe so protiustavne, ker lastnikom denacionaliziranih stanovanj (okrog 4000) še vedno kratijo lastniške pravice, ki jih uživajo vsi drugi lastniki zasebnih stanovanj.
    • Pravica, ki jo ima vsak človek, je tudi pravica do dela. To pravico nam danes kratijo, čeprav smo v demokraciji.
  • ZANIKANI GLAGOL+NEDOLOČNIK
    • Ljubiti in si ustvariti družino je osnovna človeška pravica, ki ti je ne bi nihče smel kratiti.
    • Nihče nam ne more kratiti pravic, ki smo jih dosegli z rednim delom in rednim plačevanjem vseh prispevkov SPIZ.
    • Zagovorniki referenduma so trdili, da nikomur ne želijo kratiti človekovih pravic in da referendum ne bi bil usmerjen proti odločitvi ustavnega sodišča, ampak bi z njim ugotovili mnenje ljudi, kar je njihova pravica.
  • Gbz+NEDOLOČNIK
    • Spomnimo se, da smo bili najbolj občutljivi, kadar so nam države hotele kratiti kulturne pravice.
    • Želim si, da zdaj ne bi začeli kratiti pravic na področjih varovanja matere, sociale, zdravstva in pravic novorojenca, kot obljubljajo ministri zaradi primanjkljaja v državni blagajni.
  • VEZNI GLAGOL+PRIDEVNIK1+NEDOLOČNIK
    • Pikalo se je vključil v javno polemiko, tako da je dodal svoja razmišljanja in pogled, zato mu v demokratični družbi po mnenju sodišča ni mogoče kratiti ustavne pravice do javnega izražanja mnenja.
    • Podpredsednik črnogorskega parlamenta Rifat Rastoder zavrača napade, da bi bila sprememba imena (v Bošnjake) »nevarna politična igra«, in pravi, da ni ne demokratično ne etično kratiti kakemu narodu pravico, da se imenuje, kakor hoče.
Na vrh
 
1.1 onemogočati
če neka OKOLIŠČINA ali ČLOVEK s svojo DEJAVNOSTJO drugemu ČLOVEKU krati NEKAJ ZAŽELENEGA, mu onemogoča, da bi se prepustil neki dejavnosti ali v njej užival
    • kaj/kdo komu krati kaj
    • kdo komu krati kaj s čim
    KDO/KAJ
     
    • Hud stres, napetost v službi, nerazčiščeni odnosi, neizgovorjene besede vam bodo kratili spanec.
    • Policisti so imeli veliko dela, saj so jim nočni nepridipravi delali hude preglavice in jim kratili spanec.
    • Že pred časom sem slišala, da so v Sovjetski zvezi depresijo lajšali tako, da so bolnikom kratili spanje.
    • Ne podpirajo pa bučnih prireditev, ki bi stanovalcem jedra kratile mir.
    • Gradbena dela pa bi jim tako med drugim kratila počitek.
    • Člani društva naj bi po trditvah stanovalcev popivali pozno v noč in jim tako kratili nočni počitek.
    • Za intenzivnost občutkov naj vas ne skrbi, pa čeprav se nekateri uporabniki (ur. op.: kondomov) pritožujejo zaradi zmanjšanega občutka fizične pristnosti, kar naj bi motilo koncentracijo in kratilo užitek.
    • KAJ NAJBOLJ KRATI RAZPOLOŽENJE TRIDESETLETNICAM IN KAKO UKREPATI?
    • Več zgledov ...
    • Med letom še nekako potrpimo, saj nam hrup krati spanec samo med vikendom, med počitnicami pa gre razgrajanje preko vseh razumnih mej.
    • Sanje jim kratijo obiskovalci lokala Green Club, ki svoja vrata zapira šele v zgodnjih jutranjih urah, poleg tega pa je, pravijo v Laškem, pravo leglo mladih objestnežev.
    • Opozorili so tudi na cesto pri mostu, ki je bila menda prekopana zaradi telefonske napeljave, sedaj pa zlasti tovornjaki, ki vozijo čez luknje, povzročajo velik hrup in kratijo spanec sosedom.
    • Park med Vošnjakovo in Kersnikovo ulico skorajda vsak večer zavzame mladina in klošarji, ki tam popivajo in razgrajajo, s tem pa seveda kratijo spanec vsem tamkajšnjim prebivalcem.
    • V Hruševcu v Šentjurju se ljudje že več let jezijo zaradi gostinskega lokala, ki jim z bučno glasbo krati nočni spanec in jim počasi nažira živce.
  • PRISLOV+GLAGOL
    • Res je prah zdaj prečiščen, nočni hrup, smrdljivi plini in vibracije pa nam še vedno vztrajno kratijo spanec, načenjajo zdravje in dobro počutje, je potožil eden najbližjih sosedov Branko Novak.
    • Ob otvoritvi je dejal, da odločitve ne obžaluje, čeprav mu bo verjetno še dolgo kratila spanec.
    • Vsako noč se zbirajo na parkirišču pred Sparovo trgovino na Planini, vpijejo in navijajo glasno glasbo,« se je jezila naša bralka na mladino, ki ji zlasti zdaj, ko so počitnice, vse pogosteje krati nočni spanec.
    • Telefonski klic lahko takoj razjasni veliko dilemo, ki vam že dolgo krati spanec.
  • Mod-PRISLOV+GLAGOL
    • Spanec vam lahko krati marsikaj: preobilna jed, preveč kave, premalo gibanja, osebne težave.
  • ZANIKANI GLAGOL+NEDOLOČNIK
    • Kdo vam sicer lahko očita, da želite prelisičiti mati naravo ali se le izogniti depresiji ob menjavanju letnih časov, a si ne pustite kratiti veselja.
    • Če izpustimo obnovo same vsebine, saj vam ne želim kratiti užitka ob branju, dela J. K. Rowlingove odlikujejo neizmerna domišljija, do potankosti premišljena in izpeljana zgodba, izjemna karakterizacija likov in humor.
Na vrh
2 porabljati čas
če si ČLOVEK krati čas z neko DEJAVNOSTJO, se ukvarja z njo, da bi mu čas hitreje in prijetneje minil
    • kdo si krati kaj s čim
    • kaj krati kaj (komu)
    KDO/KAJ
     
    • Ima kar nekaj dobrih prijateljic, s katerimi si izmenjujejo obiske, čas pa si krati tudi z gledanjem televizije.
    • Žal so ponavadi igračke odraslih ljudi precej dražje od tistih, s katerimi smo si kratili čas v mladosti.
    • Tovariši ki so ostali v Italiji, so mi danes pisali, rekli so da se imajo vsi dobro in da jim je dolg čas po meni, poslali so mi tudi nekaj angleških revij, rekoč da naj si s tem kratim čas.
    • Kralj Ferdinand ukazuje Bernardinu Barbo - tu, deželnemu oskrbniku na Kranjskem, da bi odpravil pregrešno navado mladeničev v Stražišču in Bitnem, ki se posebno ob nedeljah in praznikih radi opijanijo ter si čas kratijo s plesanjem, igranjem, preklinjanjem in prešestovanjem.
    • Tobogan, peskovnik, vrtna hišica otrokom kratijo čas, odraslim pa so lahko kot »poletna varuška« kaj hitro najboljši prijatelji.
    • Televizorjev, ki bi kratili čas na kolesu ali tekalni stezi, nismo opazili.
Na vrh
 
kratiti komu čas
če človeku neka nepomembna ali nekoristna stvar krati čas, se ji mora posvetiti in jo opraviti, čeprav ima drugo, pomembnejše delo 
  • To so drobne stvari, zdravniku pa kratijo čas, ki bi ga lahko porabil za bolj kakovostno in smiselno delo.
  • "Zaposlen človek ste, Eric. Ne bom vam več kratil časa," je rekel, odložil skodelico in vstal.
  • Vas stranke nenehno nadlegujejo in vam kratijo dragoceni čas z vprašanji: Kaj imate danes na jedilniku?
  • Svet medijev je v »press centru« zastopal Iztok Kržič in vsem radovednim pojasnil, kako nas mediji izobražujejo, a nam tudi kratijo čas in z nami spretno manipulirajo.