SPLETNI SLOVAR SLOVENSKEGA JEZIKA

TESTNI SPLETNI PRIKAZ GESEL LEKSIKALNE BAZE ZA SLOVENŠČINO
Seznam
jokati glagol
1 izražati čustva
ko ČLOVEK joka zaradi sreče, žalosti, bolečine ali neugodja, izraža ta čustva s solzami in glasovi
    • kdo joka
    • kdo se joče
    • kdo joka od česa
    • kdo joka ob čem
    • kdo joka zaradi česa
    • kdo joče kot kdo/kaj
    • kdo joče za kom/čim
    • kdo joka na čem
    • kdo joka v čem
    KDO/KAJ
     
    • Zbrale so se družine, otroci so jokali, matere so jih glasno mirile.
    • Zato ljudje jokajo večinoma sami ali z najbolj intimnimi prijatelji, predvsem pa doma.
    • Če dojenček veliko joka, je vzrok lahko v tem, da ne dobiva dovolj mleka ali da ga v vaših dojkah ni dovolj za njegove potrebe.
    • Leži v postelji, gleda otroka in joče od sreče.
    • Zato je po uspešno opravljeni nalogi začela jokati od sreče.
    • Moja mama je jokala od veselja, ko je slišala novico.
    • kdo joka kaj
    ČAS
     
    • Mi otroci nismo vedeli, za kaj gre, moja starša sta vsak dan jokala.
    • Ko smo še vadili prizore, sem ves dan jokala.
    • Na kliniki imajo zanimivega pacienta, dojenčka, ki ves čas joka.
  • PRISLOV+GLAGOL
    • Takšni otroci veliko jočejo in zahtevajo stalno pozornost odraslih ljudi.
    • Če dojenček veliko joka, je vzrok lahko v tem, da ne dobiva dovolj mleka ali da ga v vaših dojkah ni dovolj za njegove potrebe.
    • V jok me spravi veliko stvari, zato tudi veliko jokam.
    • Kristina se je še vedno jokala, ampak zdaj je stisnila Lukovo dlan in se je počutila za spoznanje bolje.
  • GLAGOL+Odv-ker
    • Jočem, ker jih ta hip sovražim vse.
    • Otroci jočejo, ker jim starši ne morejo kupiti sokov.
  • GLAGOL+Odv-ko
    • Nazadnje sem jokal, ko mi je umrl oče, ker je bil taka nežna duša.
    • Hči in žena sta jokali, ko sta v četrtek izvedeli, da je s to čredico ušla tudi njuna ljubljenka, košuta Pikica.
  • ZANIKANI GLAGOL+NEDOLOČNIK
    • Mladenič ne sme jokati ali kričati, saj ga lahko posledice nedostojanstvenega vedenja spremljajo vse življenje.
    • Nisem smela kar naprej jokati, morala sem hoditi v šolo in se vračati domov in jesti in delati domače naloge.
    • Jokal sem, a moja babica je govorila, da otroci ne smejo jokati, ker potem ne bodo imeli lepih sanj, jaz pa sem bil še vedno otrok.
  • GLAGOL+in+GLAGOL
    • Romy in Alice sta govorili vso noč, se smejali in jokali.
    • Prižigali so luči, bolnica je zaradi bolečin stokala in jokala.
    • Najverjetneje bo poškodovanec stokal in jokal zaradi bolečin, zato mu ponudite zdravilo proti bolečinam /.../.
    • Ženske so panično kričale in jokale, slišati je bilo, kako ogenj požira rastlinjak, ki je bil ves v plamenih.
  • GLAGOL+ali+GLAGOL
    • In sem bil v dilemi, ali naj se smejem ali jočem.
    • Zaradi čustev se ljudje smejijo ali jočejo, /.../ so polni življenja ali pa depresivni, so jezni ali veseli, optimistični ali pesimistični, pogumni ali prestrašeni.
  • GLAGOL+NEDOLOČNIK
    • Seveda ni bolelo, toda čutiti je bilo, da je nestrpen in neizprosen, in začela sem jokati.
    • Ko sem ju zagledala, sem začela jokati in kričati, saj sem pomislila, da ju vidim zadnjič v življenju.
    • Padla je možu v objem in začela jokati.
    • Če otrok petnajst minut po padcu neha jokati, če ne pobledi, na bruha, ni veliko verjetnosti, da si je poškodoval možgane in ni treba k zdravniku.
    • V drugih kulturah so ljudje lahko žalostni; smejo jokati in izkričati svojo bolečino.
  • jokati kot dež
    • Mama je jokala kot dež, saj hčerki ne more kupiti niti čevljev, kaj šele vstopnico in obleko!
    • Sploh mu nisem mogla odgovarjati, saj sem kar naprej jokala kot dež!
  • jokati in jokati
    • Še vedno se spominjam, kako sem jokala in jokala ter spraševala, kje je očka.
    • Še vedno vidim, kako sem se vrgel na posteljo in jokal in jokal, kot še nisem jokal nikoli.
  • jokati na glas / jokati na ves glas
    • V hotelski sobi sem na ves glas jokal za prijatelji, ki sem jih izgubil zaradi te bolezni.
    • Vrgla se je na mrtvega sina in na glas jokala.
  •  [videti, slišati koga jokati
    • Zadnjikrat ga je videla jokati na pogrebu njegovega očeta.
    • Ko jo je zdaj videl jokati, mu je postalo jasno, kako prazno in brezupno bo njeno življenje brez očeta.
    • Seveda je Mikea skrbelo, ko jo je včeraj na izpitu videl jokati.
Na vrh
 
1.1 občutiti žalost
v 3. osebi
če rečemo, da DEL TELESA ali NEBO joče, s tem izrazimo žalost, ki jo občuti ČLOVEK
    • kaj joče
    KDO/KAJ
     
    • Moje oči te zaman iščejo, srce joče in zaman hrepeni po tebi, zaman te pričakujem, ni te in te ne bo.
    • Jokala sem, moje srce je jokalo.
    • Vreme ob pogrebu si vedno razložim; če dežuje, si mislim, da še nebo joče, če je sonce, da ga ima res rado.
Na vrh
2 pritoževati se
ko ČLOVEK joka nad SITUACIJO, se nad njo pritožuje, namesto da bi kaj spremenil
    • kdo joka nad čim
    KDO/KAJ
     
    • Ne mara ljudi, ki jokajo nad svojo usodo in ki za svoje neuspehe krivijo druge.
    • Nikar se na dolgo in široko ne pritožuj ali joči nad svojo bivšo zvezo.
    • Čas je že bil, da prenehamo jokati nad usodo otroškega igrišča ob podrti stari šoli.
  • GLAGOL+in+GLAGOL
    • Kaj naj drugega kot spoštujem tvojo voljo, samo lepo prosim, nikar mi ne hodi jokat in stokat, kot te bo nasprotnik s palico po hrbtu, /.../.
    • Samo stokate in jokate, da ni v pisarni nobenega prostora več.
Na vrh
 
3 oddajati neprijeten zvok
izraža neodobravanje
če INSTRUMENT ali ČLOVEK joka, oddaja neprijeten, joku podoben zvok
    • kdo/kaj joka
    KDO/KAJ
     
    • Kovinske kitare so jokale, pevec je mijavkal, zbor je stokal – a niti enega samega poslušalca nisem nikoli videl solznega.
    • Ravno ko smo se ustrašili, da bo nordijska plesna pop skupina, ki je svoj čas jokala po diskotekah, izpustila dušo, /.../.
Na vrh