SPLETNI SLOVAR SLOVENSKEGA JEZIKA

TESTNI SPLETNI PRIKAZ GESEL LEKSIKALNE BAZE ZA SLOVENŠČINO
Seznam
izplavati glagol
  • 1 priti iz težkega položaja
  • 2 premakniti se na površje vode
    • 2.1 o predmetu, priti na površje
  • 3 postati opazen
    • 3.1 prebiti se v ospredje
1 priti iz težkega položaja
če PODJETJE ali ČLOVEK izplava iz TEŽKEGA ali NEPRIJETNEGA POLOŽAJA, zlasti iz finančnih težav, z lastnim trudom in iznajdljivostjo pride iz tega položaja
    • kdo izplava
    • kdo/kaj izplava iz česa
    KDO/KAJ
     
    • Kdaj in pod kakšnimi pogoji TAM lahko izplava ?
    • Takrat bi skoraj obupal, a je vendarle nekako " izplaval ".
    • Vlada ugotavlja, da družbeni proizvod raste, da industrijski obseg proizvodnje raste in na osnovi teh kazalcev zaključuje, da je gospodarstvo skoraj izplavalo iz težav.
    • Če dobi še kakšno delo in ga seveda sprejme, bosta s hčerkico, ob pomoči dobrih ljudi, čez čas izplavali iz najhujših težav.
    • Rusija Združene države Amerike nujno potrebuje, če hoče izplavati iz gospodarske krize in nadaljevati začrtane reforme.
    • Najslabše pa kaže krščanskim demokratom, ki ne morejo in ne morejo izplavati iz krize, ki jih spremlja vse povolilno obdobje.
    • Na finančnem področju boste izplavali iz dolgov, s katerimi se neuspešno otepate že nekaj mesecev.
    • Klubsko vodstvo je v zimskem premoru poskrbelo za kar nekaj okrepitev in zdelo se je, da bodo kurenti izplavali iz nevarnih voda, a se to ni zgodilo.
    • Več zgledov ...
    • ... vsi pomembnejši analitiki pa nenadoma menijo, da bo ameriška ekonomija izplavala iz recesije šele v drugi polovici naslednjega leta.
    • Ko boste izplavali iz finančne stiske, boste imeli občutek, da se vam je z vratu zvalil velikanski kamen.
    • Nedvomno je bil Arafat izjemen taktik in politični strateg, ki je znal izplavati iz še tako neugodnih okoliščin, in ki ga ima palestinsko ljudstvo še zmeraj za svojega velikega voditelja.
    • Prosim, pomagajte mi izplavati iz tega razočaranega kroga, kajti občutek imam, da bom omagala.
    • Prepričan sem, da brez programa AA in brez pomoči društvenih prijateljev sam zagotovo ne bi prišel do tega dosežka in da nikoli ne bi izplaval iz alkoholizma.
    • Ali pa ga je premamila slast predsedniške kampanje, s katero bi za nekaj sladkih trenutkov lahko izplaval iz sivega vsakdana.
    • Za hip je izplaval iz žalosti, ki jo je poskušal utopiti v šestih kozarcih piva.
  • GLAGOL+NEDOLOČNIK
    • Nekaterim je uspelo izplavati, najti primerno plačano novo delo, večini ne.
    • Zato je nenavadno, da ne prodajo za pol milijarde delnic Gorenjske banke in poskušajo izplavati iz rdečih številk.
    • Ker pa je moral izplavati iz skrb zbujajočega položaja (okoli 10 tisoč izvodov ne more zagotavljati preživetja pa tudi finančna podpora iz tujine ne bo stalna), si je moral omisliti učinkovito akcijo za povečanje naklade in števila stalnih naročnikov.
    • Šešok je tudi pozdravil namero države, ki je prejšnji teden nakazala pripravljenost, da z možnimi ukrepi pomaga semiški Iskri izplavati iz sedanjih težav ...
  • ZANIKANI GLAGOL+NEDOLOČNIK
    • Vodstvo tovarne, ki že več kot leto dni ne more izplavati iz težav, jim je na bančne račune nakazalo 30 tisočakov.
  • Mod-PRISLOV+GLAGOL
    • Po direktorjevih besedah bi lahko hitro izplavali iz težav, če bi odpustili okoli 20 delavcev, vendar o tem za zdaj ne razmišljajo.
  • PRISLOV+GLAGOL
    • Znašli se boste v neprijetnem položaju, iz katerega pa boste hitro izplavali.
    • Hopsi so doživeli še sedmi zaporedni poraz in so padli v globoko krizo, iz katere bo četa Predraga Milovića težko izplavala.
Na vrh
 
2 premakniti se na površje vode
če ČLOVEK ali ŽIVAL izplava iz VODE ali POTOPLJENEGA PREDMETA, se z delovanjem lastnega telesa premakne iz globine na površje ali na kopno
    • kdo izplava
    • kdo izplava iz česa
    • kdo izplava na kaj
    KDO/KAJ
     
    • Vse se je začelo vrteti okoli mene, vendar sem se uspel zbrati, pogledati navzgor in izplavati," se je spominjal E. K. iz Ljubljane, ki je bil takrat tako kot vedno sam.
    • Še enkrat sem se potopil in še enkrat izplaval.
    • Tudi potapljanje je eden anakondinih "športov": pod vodo zdrži do 10 minut in iz vode izplava daleč od mesta, kjer se je potopila.
    • Zaradi hudih ran sta voznik in sopotnik M. L. na kraju nesreče umrla, iz precej uničenega vozila pa se je rešil osemnajstletnik in izplaval iz vode.
    • Drugi slovenski potapljač, dvanajst let starejši F. K., se je poškodoval, ker je prehitro izplaval iz globine, vendar ni v smrtni nevarnosti.
    • Ljudje smo še malo na slabšem, kajti spadamo v skupino živih bitij, ki so se pred štiristo milijoni let prenagljeno, a pogumno odločila, da izplavajo iz morja in postanejo kopenske živali, ki dihajo kisik.
    • Okoli 23. ure sta ugasnili življenji dveh 22-letnih mladeničev iz Kanala ob Soči, medtem ko se je 18-letni B. L. rešil in izplaval iz hladne Soče.
    • Pirančanu in obema Ircema je uspelo izplavati iz avtomobila, ne pa tudi 26-letnemu Koprčanu Gregorju Rejcu, ki je po naših podatkih tudi lastnik avtomobila.
    • Več zgledov ...
    • Mrežica mora imeti tolikšne odprtine okenc, da mladiči lahko izplavajo iz kletke.
    • Zaplavati pod objekt, pod objektom se obrniti na hrbet in v hrbtnem položaju plavati pod njim ter izplavati na površje s pogledom, usmerjenim gor.
    • Tokratno motanje okoli mrež pred Izolo je bilo usodno za samico, ki se je z repom tako nesrečno zapletla, da ni mogla izplavati na površje po zrak in se je zato zadušila.
    • Po padcu v deročo vodo plavalec izplava na vodno gladino in oceni, kje bi najhitreje prišel do obale glede na vodni tok in možnosti izhoda na obalo.
    • Njegov kolega je izplaval na površino z dekompresijsko boleznijo, zato je moral na zdravljenje v bolnišnico.
    • Ob pomoči oblečenega rešilnega jopiča je nekoliko niže ves premražen srečno izplaval na breg.
    • Švicarski potapljač Marcus Flory je popoldne izplaval na površje in povedal, da pogrešanega ni do 66,5 metra globine ...
  • GLAGOL+NEDOLOČNIK
    • Vse kaže, da je nesrečniku med prečkanjem brvi čez Badaševico spodrsnilo in je padel v vodo, iz katere mu ni uspelo izplavati.
    • Ko je poskušal izplavati na površino, je izgubil zavesti in šele po četrt ure so ga izvlekli iz morja.
    • Njuni elektronski uri sta piskali, morala bi izplavati, vendar je nekaj šlo narobe.
  • ZANIKANI GLAGOL+NEDOLOČNIK
    • Kaj pa če obtičiš na večji na globini, tako da ne moreš izplavati ?
  • GLAGOL+GLAGOL
    • Tudi ob odpovedi kompenzatorja plovnosti lahko izplavamo na površino s pomočjo napihovanja obleke, brez odmetavanja uteži.
  • PRISLOV+GLAGOL
    • Ob pomoči oblečenega rešilnega jopiča je nekoliko niže ves premražen srečno izplaval na breg.
Na vrh
 
2.1 o predmetu, priti na površje
če PREDMET izplava na POVRŠJE, ga sila vzgona potisne iz globine na površje
    • kaj izplava
    • kaj izplava na kaj
    KDO/KAJ
     
    • Malo za tem je nedaleč od čolna sredi vrulje zračnih mehurčkov izplaval napihnjen skafander.
    • Na kraju, kjer se je boril s smrtjo, sta izplavala dela njegove opreme, rešilni jopič in čelada.
    • Ko se riba ujame, se stim obrne okoli svoje osi in z ribo vred izplava na površje.
    • Večji mehurčki hitreje izplavajo na površino vina in se tam razpočijo v zrak.
    • Okoli nje sem privezal težko skalo, da truplo ne bi moglo več izplavati na površino.
Na vrh
3 postati opazen
če neko DEJSTVO, ki je bilo dotlej skrito, splava na POVRŠJE, postane bolj opazno in ljudje postanejo pozorni nanj
    • kaj izplava na kaj
    KDO/KAJ
     
    • Skoraj vsako leto, največkrat v Mladini, izplavajo na površje nove podrobnosti.
    • Prijateljev primer je brž utonil v policijskih fasciklih nerešenih zadev, Podobnikov pa izplaval na prve strani dnevnega časopisja.
    • Neizpodbitno dejstvo, ki v obdobju nastajanja evropskih integracij vse redkeje izplava na površje, je, da so se konec šestdesetih in v prvi polovici sedemdesetih med vodilne proizvajalke, uvoznice in razpečevalke otroške pornografije uvrščale prav evropske države, in sicer Danska, Švedska, Nemčija in Nizozemska.
Na vrh
 
3.1 prebiti se v ospredje
če ČLOVEK, njegove LASTNOSTI ali IZDELEK izplava na BOLJ VIDNO MESTO, se prebije v ospredje, navadno zato, ker je bolj uspešen ali ker so okoliščine ugodne
    • kdo/kaj izplava na kaj
    • kaj izplava iz česa
    KDO/KAJ
     
    • The Libertines so izplavali na površje pred tremi leti, po preboju The Strokes, ko je vsaka spoštljiva rockovska država iskala svoje Strokes.
    • Primorje je premajhen klub, da bi izplaval na površje, vsekakor pa gre pritrditi strokovnim mnenjem, da Ajdovci v tem trenutku igrajo najlepši nogomet.
    • To je prava revolucija, kajti naenkrat bodo izplavali na površje ljudje, ki res obvladujejo stvari.
    • Odločilen psihološki preobrat se je zgodil v četrtfinalu, ko je na površje izplaval vodja generacije Erazem Lorbek, čeprav je dejstvo, da je za končni uspeh zaslužno moštvo kot celota.
    • Jep, ko je treba študirati, človek v sebi odkrije marsikateri skriti talent, ki drugače zlepa ne bi izplaval na površje.
    • Vsa njihova kakovost bi v novi sezoni morala izplavati na površje, o tem sem prepričan.
    • Reči so se kmalu zasukale na glavo in po nekaj prerivanja s 3dfx je Nvidia izplavala kot mogočni zmagovalec, ki danes kraljuje na tržišču zmogljivih pospeševalnikov 3D za PC - je.
    • Ivan Ćaleta je s sodelavci očitno le spoznal, da ob tako negativnem slovesu znamke TV3 njegova slovenska naložba ne bo izplavala iz televizijskega povprečja.
    • Več zgledov ...
    • Ali je šlo za domiselnost producentov reklamnih spotov ali pa za bizarnost boja med njimi, da bi izplavali iz povprečja kakih 200 spotov, ki so jih zavrteli v tem času, je težko oceniti.
    • In Slovencev nas je žalibog premajhna množica za množico množičnih medijev, iz katerih naj bi potem po naravni poti izplavali neki presežki.
Na vrh