SPLETNI SLOVAR SLOVENSKEGA JEZIKA

TESTNI SPLETNI PRIKAZ GESEL LEKSIKALNE BAZE ZA SLOVENŠČINO
Seznam
cukati glagol
1 večkrat povleči
Na vrh
 
1.1 nagajati ali zbujati pozornost
če ČLOVEK ali ŽIVAL cuka drugega ČLOVEKA ali ŽIVAL, ga večkrat zapored na kratko povleče za DEL TELESA ali OBLAČILA, navadno zato, da bi mu nagajal ali da bi pritegnil njegovo pozornost
    • kdo cuka koga za kaj
    • kdo cuka koga
    • kdo cuka
    KDO/KAJ
     
    • Malček je vrstnika cukal za lase.
    • Kaže, da je takrat Miklavž obdaroval šolarje iz Stične, obdarovani pa so z Miklavžem zbijali šale, ga cukali za brado, obleko itd., kar je Miklavža razjezilo, da je udaril s palico ob tla, da se je zlomila, in pri tem menda zadel enega izmed učencev, o čemer so bili kmalu obveščeni starši prizadetega fanta in policija, za nameček pa naj bi učenke obtožile osebje Centra za nadlegovanje.
    • Strica Marijana rada cuka za brke.
    • Brez akreditacije jo je s tribune za gledalce "prešvercal" na oder za podelitev in si jo poveznil za vrat, kjer je veselo ploskala ter očeta cukala za ušesa in lase.
    • Pobral se je takoj, ko je videl, da njegovega ljubega štirinožca ne cukam za ušesa, ne obešam skozi okno ali kakorkoli trpinčim.
    • Ga bo cukala za ta sladke, ne več za čop ...
    • Ko je v samostanu v Salamanci zazvonil zvonec, ki je oznanjal, da je čas za telovadbo, so jo novinke obstopile, jo cukale za obleko ter se ji dobrikale: »Mati?« »Draga mati!« »Ali ne boste ostali z nami?«
    • Ljudi je cukal za obleke, jim za šalo kradel stvari iz torb in jim jih potem na zadovoljstvo vseh vračal.
    • Več zgledov ...
    • Prav nič nisem bil vesel, ko sem občutil, da me nekdo cuka za rokav.
    • Hotel se je igrati in tako dolgo naju je cukal za rokav, da sva skupaj z njim plesala po stanovanju, zganjala norčije, se lovila in smejala.
    • Cukali so me za preostalo naramnico mojih kopalk, hoteli so potegniti z mene še zadnje krpice, ki so mi pokrivale zadnjico.
    • »Aja-a. Vi ste pisatelj!« je nenadoma zakričala hči in začela cukati mamo za roko: »Mama! mama! To je on to je najbolj zanesljiv človek! tisti, ki je Pjotra Vasiljeviča rešil samomora!«
    • Mamica si niti zob ni uspela umiti do konca, ko jo je Lukec že cukal za spalno srajco in v eni sapi nadaljeval: "A je petek? Saj je že petek, a ne? Danes je petek. Ja, petek je. Je tako, mami? A je? Je?"
    • Pa so tisti bratje in sestre moje mame, torej moji bodoči strici in tete, z vekajočimi in tečnimi glasovi lazili za staro mamo, jo cukali in z nevzdržno vztrajnostjo moledovali za košček kruha.
    • Med pesmijo je namreč pevka stopila do Vaska, mu nežno podala ročico, ga nekaj cukala, potem pa odšla naprej.
    • Ja, Maks se prvega obiska cirkusa niti malo ni spomnil, Gašper se ga pa tudi zagotovo ne bo, kajti ves čas je počel neumnosti, cukal ob njem sedeče punčke, v drugem delu pa že silil domov.
    • Kot drugo, pa imamo doma tudi dva psa mešančka in smo Svena naučili, da mora z živalmi lepo delati, npr. psov ne sme vleči za rep, jih cukati itd., skratka ne sme jih maltretirati.
    • Au, ne me cukat !
    • Morda ga je ostro cukal in zategoval z ovratnico, kadar sta srečala drugega psa.
    • Ana se sicer umiri, Klemen pa se prav razživi šele ob osmih, in potem do devetih nori, skače, ščipa, cuka, brca, se smeji ...
    • Mladiči so predvsem kljuvali, cukali in ščipali ob spremljavi vreščanja tistega, ki so mu jo lahko zagodli.
  • PRISLOV+GLAGOL
    •  [rad cukati
    • Strica Marijana rada cuka za brke.
    • Na sprejemih ga odslej radi cukajo za rokav tudi kuharji, ne le režiserji in igralski kolegi.
  • GLAGOL+NEDOLOČNIK
    • In ko vas vaš malček začne cukati za rokav "Ampak, mami ...
    • Skočila je v Blaža in ga začela cukati.
    • Opazil sem, da ne bo sodeloval in ker me je začel cukati, sem ga prijel malo bolj močno.
Na vrh
1.2 kot ustaljen gib
če se ČLOVEK cuka za DEL TELESA, se večkrat zapored na kratko povleče zanj, navadno iz navade, ker je nemiren ali ker kaj premišljuje
    • kdo se cuka za kaj
    KDO/KAJ
     
    • Bo se je cukal za pobarvane lase, se podrgnil po nosu, zazehal potem pa na lepem zagledal Victorja.
    • "Ubila si oficirja mestne vojske!" tarna stari in se cuka za brado.
    • Direktor je poslušal, kimal z glavo in se cukal za brke.
    • Harding je začel jemati roko iz rute in je očitno tehtal možnost, da bi planil v tega preprostega stokilogramskega policista, ki se ves čas cuka za koder las, vendar si je zaradi nečesa premislil.
    • Kadar se ni živčno cukal za ustnice, je s peto nenehoma v hitrem ritmu tok-tok-tok potrkaval ob tla.
  • GLAGOL+NEDOLOČNIK
    • Pri prvi otrok še pred petim letom starosti začne cukati svoje lase ali jih navijati na prst, medtem ko sesa palec.
Na vrh
1.3 skušati premakniti
če ČLOVEK cuka PREDMET, ga večkrat zapored sunkovito potegne z namenom, da bi ga premaknil
    • kdo cuka
    • kdo cuka kaj
    KDO/KAJ
     
    • Zgrabim okensko kljuko. Okvir je ves preperel in kljuka zarjavela, tako da se najprej sploh ne premakne. Vlečem in cukam, da si odrgnem roko, na koncu pa si sezujem čevelj in obupano treščim po njej.
    • Cukala je in cukala. Ampak slika je bila očitno tako krepko potlačena za omaro, da jo je bilo zdaj težko dobiti ven.
    • Cukala sva lok vsaksebi, vendar so zobje žage bolj poskakovali po vrhu, kot da bi grizli v les.
    • Pramene je ovil okoli prstov in jih cukal.
    • Tako sidra ne cukamo in bolje drži.
    • Seveda so zdaj vsi začeli cukati odeje in dekleta in vnela se je splošna bitka z borovimi in smrekovimi granatami, ki jih je bilo vse naokrog na pretek, saj je bil skoraj ves gozd iglast.
Na vrh
2 prepirati se
če se LJUDJE cukajo, se prerivajo in vlečejo, ker se prepirajo, lahko pa tudi za šalo in v igri
    • kdo se cuka
    • kdo se cuka s kom
    • kdo se cuka za kaj
    • cukati se
    KDO/KAJ
     
    • Ker sva z Moniko pred kratkim ugotovila, da sta najina divjaka divjaka pač le zato, ker sta še zelo mlada in da se cukata in ravsata iz enega samega razloga, ker jima je pač dolgčas, smo narejene maske črtali s seznama.
    • Cukala sva se, z vseh strani so tudi ostali prihajali proti meni, začelo se je streljanje.
    • Prek žice so se cukali, psovali ter tepli.
    • Vedno se špikava in prijavljava nemogoče formulacije. Jaz njemu eldeesovsko trobilo, on meni Suslov. In tako se cukava.
    • Z vojaki je, kot pravi Troha, navezoval zelo neprofesionalne odnose: »Poveljevanja ni bilo zaznati, s svojimi podrejenimi se je preganjal, preklinjal in cukal ...«
    • Zdi pa se mi, da se pri vsej zadevi cukamo za male denarce; sklad stavbnih zemljišč, o katerem se nismo pogovarjali, je neprimerno večje premoženje.
    • Ker besede niso zalegle, so se sprožile ženske roke; kot v pravem poštenem ženskem pretepu so se pulili lasje, cukalo in rukalo se je v tisti gneči tako, da je v prerivanju postalo slabo eni od strank, zato so jo morali odpeljati v bolnišnico.
  • GLAGOL+NEDOLOČNIK
    • To naj bi mu, kakopak, poskušal preprečiti in začela sta se cukati in prerivati, pišejo črni kronisti, potem pa je ubogi »mehki terorist« poklical na pomoč policijo, kajti bil naj bi v resni božji nemilosti.
Na vrh
 
3 večkrat prositi; nagovarjati
če ČLOVEK cuka ČLOVEKA za USLUGO, ga večkrat zapored prosi zanjo
    • kdo cuka koga za kaj
    KDO/KAJ
     
    • Nekatere novinarke so mi potarnale, da so cukale za besedo Janeza Lombergerja, pa jim ni hotel dati izjave, češ da je za vse v zvezi s to oddajo pristojen Skrušny.
    • Letos je frfotal drugič in razveselil okoli 5000 otrok, ki jim za obisk vsega, kar je bilo na voljo, ni bilo treba cukati staršev za žep.
Na vrh
 
4 delovati s prekinitvami
Na vrh
 
4.1 o motorju
če MOTOR cuka, prihaja do prekinitev v njegovem delovanju, kar povzroča, da vozilo poskakuje
    • kaj cuka
    KDO/KAJ
     
    • Speljati (še posebej pri hladnem motorju) ni čisto lahkotno, pri počasni, »polžji« vožnji v nizkih vrtljajih pa motor nadležno cuka.
    • Veriga na vašem motociklu je preveč obrabljena takrat, ko motor pri nizkih vrtljajih cuka, lahko pa preverite zračnost na zadnjem verižniku.
    • Malce sem bil razočaran le nad udobjem (menjalnik še vedno malce cuka v nižjih prestavah in to navkljub vključenemu programu najudobnejšega prestavljanja), vendar tiči vzrok verjetno tudi v navoru, ki ga je dovolj za premikanje tovornjaka!
    • Menjalnik pri speljevanju » cuka «.
    • Ta ni utečen, ampak poskakuje, tako kot ' cuka ' avtomobil, ki ga speljujemo s hladnim motorjem.
    • Prva šoferka se je na gorenjskih medkrajevnih linijah dobro znašla, avtobus pa "ne ruka in ne cuka ", sploh pa potniki njeno vožnjo zelo zelo pohvalijo.
  • GLAGOL+NEDOLOČNIK
    • Naenkrat je motor začel čudno cukati in ob robu ceste sem se ustavila še zadnji trenutek, preden je motor popolnoma odpovedal.
Na vrh
4.2 o sliki, zvoku
če POSNETEK cuka, pri njegovem predvajanju prihaja do prekinitev
    • kaj cuka
    KDO/KAJ
     
    • Resnici na ljubo še nismo srečali aparata z dovolj zmogljivim procesorjem, da bi omogočal povsem zvezno kodiranje v MPEG-4 in tudi S5n ni izjema: videoposnetki pri hitrem gibanju nekoliko » cukajo «.
    • No, tudi predvajanje datotek MPEG-1 je bilo daleč od optimalnega, saj sta tako slika kot zvok zelo opazno » cukala «.
Na vrh
4.3 pri smučarskih skokih
če ČLOVEKA cuka med smučanjem po zaletišču preden se odrine, ga zaustavlja, največkrat zaradi vrste snega ali zunanjih okoliščin
    • cuka koga
    • kaj cuka komu
    • kaj cuka
    KDO/KAJ
     
    • Med smučanjem po zaletišču me je nenehno cukalo.
    • Že ko sem se postavil na stoje, me je cukalo naprej in nazaj in 'pike' nisem mogel ujeti.
    • Niso jih prizadele samo zelo nizke zaletne hitrosti, po katerih so znatno bolj kot sicer zaostajali za zelo hitrimi Nemci, Finci in Avstrijci, med občutno počasnejšim drsenjem po zaletišču jim je smuči tudi cukalo, jim rušilo ravnotežje in optimalen počep.
    • Tako južni in novozapadli sneg denimo tekmovalcu lahko " cukata " smuči pri doskoku, medtem ko je slednji, kadar je v izteku ledeno, trd.
    • Že prvi Nemec Hannawald je pogrnil v sneg, ki je " cukal ", a so Duffner, Thoma z rekordom skakalnice 136 metrov in Schmitt že do polčasa prevzeli vodstvo z velikim naskokom 23,4 točke pred Japonci in 38,3 točke pred Avstrijci, ki so celo vodili po polovici prve serije, zato so jim apetiti zelo porastli.
  • GLAGOL+NEDOLOČNIK
    • Sneg je tako zametaval zaletno smučino, da je začelo " cukati ", zato so kvalifikacijsko serijo prekinili pred nastopom najboljših 16 skakalcev v svetovnem pokalu.
Na vrh
5 čutiti bolečino; zbadati
v 3. osebi
če ČLOVEKA cuka, občuti bolečine v DELU TELESA
    • cuka koga
    KDO/KAJ
     
    • Pojavili se bodo torej bela knjiga in lističi po čakalnicah zdravstvenih ustanov, da so kamilice zdrava reč, česen pa naravni antibiotik in da naj vsi tisti, ki jih kje kaj cuka, ne delajo gneče po čakalnicah, ampak kar sami poskrbe, da bodo imeli obojega dovolj.
    • Pride namreč do t. i. »fantomskih« bolezni ali poškodb, na primer, ko športnika začne » cukati «, po masaži pa mu hitro odleže.
    • Če pri česanju ali krtačenju čutite, kot bi se vam lasje trgali ali vas celo cuka, glavnik nemudoma zamenjajte.
    • koga cuka v čem
    LOKACIJA
     
    • Zbada vas v levem sredincu, cuka vas v ramenu.
    • V palcu zbada me in cuka, podlost bliža se od tukaj.
Na vrh
 
6 piti
v neformalnih situacijah, pogosto humoren podton
če rečemo, da GA ČLOVEK cuka |ali| če ČLOVEK cuka PIJAČO, želimo povedati, da pogosto pije alkoholne pijače ali da se rad opija
    • kdo cuka kajglagol z zaimkom
       
    • kdo cuka kaj
    • kdo cuka iz česa
    KDO/KAJ
     
    • Ko sem videla Italijane, kako so se čudili, ko sva ob večerji s prijateljico spili steklenico rdečega, pa se mi je zazdelo, da ga Slovenci kar cukamo.
    • Ker se v Stranpoteh vse vrti okoli pokušanja vin, seveda mnoge zanima, ali so ga igralci na snemanju veliko cukali.
    • Nič ne omenjaš, da bi ga cukala tudi doma, in če ga ne, alkohol pri tebi še ni odvisnost, ampak samo občasna in nevarna razvada.
    • Voznik, 31-letnik iz okolice Škofje Loke, se je s težavo spravil iz avta in kazal vse znake, da ga je pred tem nekje močno cukal.
    • Juhej, še prejšnji kmetijski minister se je enkrat v Celju hvalil, kako mu je na neki vinski sejem v Franciji v posmeh vsem strogim francoskim vinskim predpisom, po katerih vina brez pedigreja tam še za umivanje zob ne smejo uporabljati, uspelo pretihotapiti pletenko cvička in so ga potem na slovenski stojnici ilegalno cukali...
    • Tudi ta posebna kopel, v kateri bog ne daj uporabljati milo, saj kopalca ne le čofotata v šampanjcu, ampak ga tudi cukata, sicer ne ohlajenega, kot je predpisano za to kapljico, nikakor pa ne gre za tako toplo tekočino, ki ne bi bila za na jezik.
    • Cukali smo pivo, peli in klepetali.
    • No, moj trenutek je nastopil, ko sem tam za šankom cukal neko domače belo vino, pa je pristopila neka lepotička in me z vljudno eleganco povprašala, ali bi bil tako ljubezniv in dal kakšno izjavo za mariborsko televizijo, ki pripravlja tudi vseslovensko oddajo Dobro jutro.
    • Več zgledov ...
    • No, upajmo, da do tega vseeno ne bo prišlo in da bodo gorski specialci neogroženi in nepoškodovani kvečjemo cukali domač šnops pod slovenskimi očaki.
    • Tako so po sedaj razširjeni navadi posedali po klopcah in pločnikih in cukali iz odprtih steklenic vina.
    • Ayse je takoj po prihodu odšla v posteljo, midva s Samom pa sva na hodniku dolgo v noč nemo cukala iz steklenice jacka danielsa.
    • Kamra ga najde za šotorom, ko počasi cuka iz steklenice.
    • Pridno sta ga cukala iz Harryjeve stekleničke, čistilka je grulila gospele enega za drugim, policaji, ki so se trudili s telefoni, pa so si z rokami zatiskali ušesa.
  • PRISLOV+GLAGOL
    •  [rad ga cukati
    • »Seveda, zazdelo se mi je, da ga radi cukate,« je hitel kovati razbeljeno železo, zazrt v njen prazni kozarec.
    • Neki minister ga menda precej rad cuka.
  • GLAGOL+NEDOLOČNIK
    • Začel sem ga cukati doma.
Na vrh
 
cukati koga za rokav
večkrat zapored poskušati pritegniti pozornost koga, da bi navezali stik z njim, ker bi radi od njega uslugo ali izjavo 
  • V življenju nisem tekal za predsedniki in direktorji klubov ter jih cukal za rokav, naj mi dajo službo v klubu.
  • Neodvisne skupine založnike cukajo za rokav že od takrat, ko dobijo prvo idejo in jo zadegajo na papir, torej preden je napisana prva vrstica kode.
  • Mobilni telefon mu zvoni vsakih pet minut, ob tem ga neprestano za rokav cukajo še trenerji, tekmovalci, novinarji itn.
  • Predvsem mlajši režiserji me sprašujejo, ali so kakšne vloge, ki bi si jih želel. Seveda so, jim pravim, toda če ti jih povem, te bom s tem obremenil. Želim si, da bi jih v meni našli in prepoznali sami od sebe; nikoli pa nisem nikogar cukal za rokav.