SPLETNI SLOVAR SLOVENSKEGA JEZIKA

TESTNI SPLETNI PRIKAZ GESEL LEKSIKALNE BAZE ZA SLOVENŠČINO
Seznam
brat samostalnik
1 sorodnik
moški v odnosu do drugih otrok svojih staršev 
  • PRIDEVNIK0+SAMOSTALNIK0 
    • Mlajši brat dvakratnega svetovnega prvaka Michaela se je na novinarski konferenci ostro odzval na dejanja Davida Coultharda.
    • Kako je ime vašemu bratu ?
  • SAMOSTALNIK0+SAMOSTALNIK0 
    • Brata dvojčka pa sta tokrat ostala doma.
    • Sarah je nedavno napredovala v službi, in njena mati je to veselo novico povedala njenemu bratu Petru.
    • Sledita dvema oboroženima roparjema, bratoma Wilson, ki so ju izpustili iz zapora.
  • SAMOSTALNIK1+GLAGOL 
    • Ostala je brez očeta, brat ji je umrl v najlepših letih, zdaj pa je izgubila še svojo drago mamo.
  • GLAGOL+SAMOSTALNIK4 
    • Ima dva brata, Jorgeja, ki je njegov menedžer, in Cesarja.
    • Jože Vauhnik je bil v času, ko je s sekiro ubil svojega brata Andreja, neprišteven.
  • GLAGOL+k/h+SAMOSTALNIK5 
    • Po koncu vojne je končal še dve leti osnovne šole in se vpisal na nižjo gimnazijo v Celje, vendar se je že po enem mesecu preselil k bratu v Borovo in nato še v Vukovar.
    • Ko se je nek septembrski petkov večer leta 1999 spet napil, se je žena zbala zase in za hčerki, zato je odšla k bratu v sosednjo vas.
  • GLAGOL+SAMOSTALNIK3 
    • Rad dela v vrtu in vinogradu, včasih pa pomaga bratu Petru na kmetiji.
    • V spominu so ji ostala roška gozdna prostranstva, kjer je pomagala bratu pri spravilu lesa.
    • Ko je dopolnil enajst let se je odločil, da bo krono mejnega grofa prepustil mlajšemu bratu.
    • Doto, ki jim je bila določena v oporoki, so prepustile bratu, da bi lažje vodil kmetijo.
  • SAMOSTALNIK0+SAMOSTALNIK2 
    • Edina smrt, ki ga je pretresla, je smrt brata, ki ga nikoli ni poznal, ker je umrl čisto majhen.
  • SAMOSTALNIK0+do+SAMOSTALNIK2 
    • Povedala je njegovim domačim, kako čuti in kako je zaradi ljubezni do brata ravnal ljubosumno.
    • Zaradi ljubezni do mlajšega brata je preživela izkušnjo, ki jo bo spremljala celo življenje.
    • Kadar otrok čuti, da ga eden od staršev zapostavlja, ali da je v odnosu do bratov ali sester prikrajšan, tega staršem nikoli ne oprosti in je pozneje kot odrasla oseba manj navezan na mater oziroma očeta.
    • Po Nikijevi ognjeni nesreči leta 1976 na Nurnburgringu se je moj odnos do brata povsem spremenil.
  • SAMOSTALNIK0+med+SAMOSTALNIK6dvojina ali množina
     
     
    • Kot smo izvedeli, se je besedni spor med bratoma kaj hitro sprevrgel v hud pretep.
    • Kmalu se izkaže, da rivalstvo med obema bratoma še ni zamrlo.
    • V času odraščanja se odnosi med brati in sestrami postavijo na glavo.
    • Prepir med bratoma v ameriški zvezni državi New York se je za enega od njiju tragično končal.
    • Film je temačna grozljivka, v kateri se tekmovalnost med bratoma stopnjuje vse do tragičnega konca.
    • Sovraštvo med bratoma je izviralo še iz zgodnjega otroštva in je nastalo po Chasovi krivdi.
  • SAMOSTALNIK0+z/s+SAMOSTALNIK6 
    • Seveda pa vam priporočamo, da spor z bratom poskusite razrešiti na miren način, saj so sodni postopki mučni, dragi in dolgotrajni.
    • Ponovno naveže stike z bratom Haroldom, s katerim sta se nehala videvati, ker se je ukvarjal z nezakonitimi posli, in ga prepriča, da oropata kombi za prevoz denarja.
  • PRIDEVNIK0+SAMOSTALNIK3 
    • Z obrito glavo in uporniškim vedenjem je postal na las podoben bratu in med drugim je spisal pohvalno oceno za Hitlerjev Mein Kampf.
    • Bil je močno podoben bratu.
    • Hvaležna sem bratu, da me je naučil voziti kolo brez pomožnih kolesc.
  •  [film, komedija, pravljice bratov  [...
    • Prvi film bratov Dardenne po Rosetti, njunem canneskem zmagovalcu iz leta 1999, govori o moškem srednjih let, nadzorniku v lesnem obratu, ki ga pretrese prihod novega pripravnika.
    • Tam predvajajo bedasto komedijo bratov Marx.
    • Na obisku je bilo gledališče iz Kranja, ki je predstavilo nekaj znanih pravljic bratov Grimm.
  • brat in sestra / bratje in sestre
    • Življenje je pač med brata in sestro postavilo zid.
    • Brat in sestra iz Kotelj na Koroškem sta po podelitvi pokalov priznala, da sta se takega uspeha nadejala, hkrati pa opažata kakovostno razliko na bolje tako v njuni konkurenci kot med mlajšimi.
    • Za tesne zveze, kot so odnosi med brati in sestrami ter prijateljstva, je značilno zaupanje in čustvena udeleženost.
    • Bila sem najstarejša od šestih otrok, zato sem morala skrbeti za mlajše brate in sestre.
  • biti kot brat in sestra
    • Najboljša prijatelja sva že od tretjega razreda. Sva kot brat in sestra.
  • biti (komu) kot brat
    • Markiza je imel zelo rad bil je kot brat, ki ga ni imel.
    • Vedno sva skupaj v sobah na gostovanjih in sva kot nekakšna brata.
    • Zakaj bi hotel ubiti Laha, ki mi je bil kot brat ?
  • biti kot bratje
    • Hočem, da je bend res bend, da smo kot bratje.
    • Anthony, Flea, Chad in John so skupaj že toliko časa, da so kot bratje, saj vsi poznajo vse podrobnosti iz življenja drug drugega.
  • eden od bratov
    • Kjer koli se je pojavila, vedno je bil eden od bratov tam in gledal, s kom je in kaj dela.
    • Prišlo je do zmerjanja, odkod je kdo, eden od bratov je odšel ven in iz osebnega avta vzel motorno žago.
Na vrh
 
2 pripadnik skupine povezanih ljudi
Na vrh
 
2.1 glede na narodnost ali prepričanjenavadno v množini
  •  
    • Prehod bo zbliževal ljudi. Vsa leta smo živeli kot bratje, tako bo tudi v prihodnje.
    • Nastopal sem kot brat vsakemu človeku.
  • PRIDEVNIK0+SAMOSTALNIK0 
    • Opozarjanje na slavno zgodovino južnih bratov, slovansko bratstvo, slikovitost noše, navidezno odprtost, gostoljubnost in dobrohotnost preprostih ljudi je zakrivalo velike razlike, ki so izhajale iz različnosti med zahodnoevropsko in dediščino bizantinske civilizacije.
    • Večina južnokorejskih volilcev si prav nič ne želi neke nove politike do severnih bratov, temveč miroljubno sožitje z marsikdaj nepreračunljivimi sosedi.
    • O Slovencih ne razmišljajo več, so ji že odpisali, radi pa bi odšli pomagat svojim bratom v boju proti »ustaškemu hrvaškemu narodu«.
    • /.../ Hkrati bomo dali našim bratom in demokratičnim silam onstran državne meje moralno pomoč, da bodo še odločneje vztrajali v borbi proti tujemu imperializmu in notranjim reakcionarjem ter tako dosegli priključitev ostalega našega ozemlja k Jugoslaviji in združitev stare Gorice z novo" (iz uvodnika Albina Dujca v prvi številki Nove Gorice).
    • Zagotavljam vam, dragi bratje, da smo trdno na poti džihada v imenu Boga.
    • Vse dobro ti želim, brat moj! - je najpogostejši pozdrav.
  • SAMOSTALNIK0+SAMOSTALNIK2 
    • Radi bi pomagali bratom Afganistancem.
    • Imam Buriki Bukta, ki skrbi za dve izmed šestih mošej v Torinu, je Osama bin Ladna koval v nebo in pojasnjeval navzočim v mošejah, da je saudski bogataš zapustil razkošno življenje in se posvetil pomoči svojim bratom muslimanom.
  • SAMOSTALNIK0+po+SAMOSTALNIK5 
    • Sasi so zasedli Šlezijo in Lužico, čeprav so pri tem nastopili zoper svoje brate po veri.
    • Zdaj smo tako rekoč bratje po orožju.
    • Ko so kanalje na ta način zatolčene, jim je laže priti na krilo ali za hrbet in jih popokati oziroma tja poslati brate po orožju.
    • Azor je bil res brat po veri, a je navsezadnje le ostal tujec.
    • Bojeval se je proti lastnim bratom po veri.
    • Za to so pripravljeni ubijati tudi brate po krvi in veri.
    • Več zgledov ...
    • Rotim vas na bogove helenske, rešite iz suženjstva Ionce, svoje brate po krvi!
  • SAMOSTALNIK0+v+SAMOSTALNIK5 
    • Poveljniki britanske vojske so ugotovili, da z Američani niso le bratje v orožju, temveč tudi v zatiranju ljudskega gneva.
    • Musliman namreč nikoli ne sme dvigniti roke nad brata v veri.
  • GLAGOL+SAMOSTALNIK3 
    • Rusija, slovanska velesila, ima torej jasno dolžnost, da pomaga malim slovanskim bratom.
    • In sploh: kako naj pomagamo bratom Palestincem, če bomo sami ostali brez zaslužka?
    • Če bo šlo tako naprej, se bom pridružil svojim bratom in bomo jezdili in ropali!
    • Odšli bomo ponoči, tako da se bomo zjutraj že lahko pridružili bratom.
  • bratje in sestre
    • Nenavadne osebe, ki v veliki revščini živijo povezani z naravo in ljudskim izročilom nas skozi zgodbe učijo, da smo vsi ljudje bratje in sestre, da si moramo pomagati v nesreči in na koncu poleg zadovoljstva ob uspešno rešenih primerih dobimo iz zgodbe veliko več.
    • Vprašajte se, kako bi lahko bolj ljubili svoje brate in sestre.
    • Zato, dragi bratje in sestre, ki ste najbolj osamljeni, z vami smo bili zbrani tudi pri Mariji Pomagaj.
    • Drage prijateljice in prijatelji, drage sestre in bratje, drage tovarišice in tovariši, drage gospe in gospodje, v petek mi je bilo v ponos, veselje in čast, da sem govorila na paradi ponosa.
Na vrh
2.2 pripadnik verskega reda
  • PRIDEVNIK0+SAMOSTALNIK0 
    • Samostanski bratje, ki so skrbno varovali skrivnost varjenja piva, so za različne težave pripravljali zdravilne pripravke.
    • »Če si v tolpi, moraš zaupati svojim bratom,« je odvrnil Finn, »pa tudi v tem primeru se kdaj pa kdaj zmotiš. Ničesar si nimaš očitati.«
  • SAMOSTALNIK0+SAMOSTALNIK0 
    • Sprejel sem jo, ker zaupam bratom frančiškanom in cenim njihovo sodelovanje in solidarnost.
    • Kmalu pa sem že pomagal bratu Frančišku, največ pri nakladanju in razkladanju panjev, ki smo jih vozili na spomladansko pašo rese.
Na vrh
3 sorodna ali istovrstna stvar
  • PRIDEVNIK0+SAMOSTALNIK0 
    • Za razliko od svojih večjih bratov, ki so odvisni predvsem od planktona, se prehranjuje z ribami, hobotnicami, lignji in podobnim.
    • Podobno kot njihovi večji bratje so mini stolpi zaznamovani s precejšnjo raznolikostjo, tako oblikovno kot cenovno.
    • Večino sestavnih delov so povzeli iz večjega brata C3 in je kljub temu sam svoj avto.
    • Po zgledu večjega brata, frankfurtskega sejma, bo tudi FpoF pripravil razstavo knjig dežele v gosteh - letos bo to Grčija.
    • Zanju najdemo prostor tudi na majhnem in že zasajenem vrtu. Resda ostaneta majhna, toda njun vonj in mik sta takšna, kot pri velikem bratu.
    • Če ima srečo, ga nato za majhne denarje kupi kateri od dobro stoječih velikih bratov. A v minulem letu desetine niti ne tako malih firm niso imele te sreče.
    • Več zgledov ...
    • Pri tem je zanimivo, da je postal najbolj prodajan francoski avto v Evropi in prehitel celo manjšega brata clia.
  • GLAGOL+od+SAMOSTALNIK2 
    • Malček se na zunaj prav nič ne razlikuje od svojih bencinskih bratov, tudi paketi opreme so lahko enaki.
    • DeskJet 660 se pravzaprav od manjšega brata razlikuje le po tem, da ima namesto izmenljive tiskalne glave vgrajeni dve, eno za črni tisk, drugo pa za barvnega.
    • Od klasičnih stereofonskih bratov se ločijo po tem, da imajo namesto dveh kar pet, šest ali celo sedem vgrajenih ojačevalnikov oziroma kanalov.
  • v primerjavi z  [manjšim, večjim bratom
    • Tako je mondeo V6 v primerjavi z manj zmogljivimi, a lažjimi brati nekoliko manj lahkoten in umirjen v ovinkih.
    • Tourer ima v primerjavi z limuzinskim bratom za 50 mm daljšo medosno razdaljo in je skupno za 85 mm daljši.
    • Gre za trivaljni motor, ki pa ima v primerjavi z manjšim bratom dodan en valj z enakimi lastnostmi, iz 0,68 litra delovne prostornine pa pri istem številu vrtljajev pridela 18 KM.
    • V primerjavi s starejšim bratom Celeron doseže občasno tudi le dobro polovico hitrosti.
Na vrh
 
Jezusovi bratje in sestre
pripadniki krščanske vere
v krščanskem okolju
  • Kadar smo v posvečujoči milosti, smo Jezusovi bratje in sestre na poseben način.
  • Tako smo postali Jezusovi bratje in sestre in dediči nebes.
  • To smemo storiti, ker smo kot Jezusovi bratje in sestre Božji otroci.
  • Le tedaj smo res Marijini, ko smo Jezusovi bratje in je Božje življenje res v nas ” (prim. PGT, 239).
veliki/Veliki brat / Veliki brat te opazuje!
po romanu G. Orwella "1984" 
popoln nadzor države ali ustanove nad državljani
  • Pravzaprav že zdaj davkarija lahko primerja prijave na dohodninskem obrazcu na vse mogoče načine in prepričani smo lahko le, da bo takega nadzora vse več. Hočeš nočeš, veliki brat je že tukaj, med nami.
  • Znano pa je, da lahko sistemi sledenja postanejo nekakšen veliki brat, ki vseskozi spremlja, kaj počne voznik - kako vozi, kdaj dela postanke in kakšne poti izbira.
  • Veliki brat nas vse bolj 'opazuje' tudi ob pomoči naših vse manj osebnih 'osebnih' računalnikov na delovnih mestih, brez katerih si dela ne moremo več niti predstavljati.
  • Ker se med agencijami zbira in pretaka vedno več podrobnih informacij o posameznikih, bodo e-vlade morale pomiriti razumljive strahove državljanov, da jih v kiberprostoru gleda Veliki brat.
  • » Veliki brat te opazuje, « je bilo splošno znano geslo režima.
  • Orwell je namreč zadel v živo, ko je 1984 kristaliziral v plakat z moškim obrazom: Veliki brat te opazuje.
veliki brat
 
država, ki nadzoruje in vpliva na druge države
  • Posebno Rusijo so gledali kot velikega brata.
  • In samo če veliki brat onkraj luže ne bi bil že pred njimi vseh tistih, ki so proti nam, razglasil za teroriste, bi lahko prezrli njen represivni domet.
  • Seveda celo slepec težko spregleda dejstvo, da je takšna podpora zgolj klečeplazenje drugorazrednih kandidatk za Nato pred Velikim bratom .
  • Ko je Japonska leta 1941 napadla Pearl Harbor, zasanjano ameriško oporišče v Pacifiku, ni nihče verjel, da se bo celo "Veliki brat " odločil za vojno.
med brati / tako(le) med brati / med brati rečeno/povedano
 
izraz uvaja izjavo, ki vsebuje iskreno ali realno oceno stanja v neformalnem okolju, med somišljeniki ali poznavalci
  • Pametno, če se službeni avtomobili amortizirajo po, recimo, dveh letih in jih poceni razprodajo uslužbencem, potem je, med brati, pet let za tako plovilo kar spodobna doba.
  • Še dobro, da zna možakar, med brati, kar dobro angleško.
  • Tudi jaz bi takole pospremil odhod letala, vrednega med brati pet, šest milijončkov!
  • Upajmo, da spet ne obljubljajo preveč (pravijo, da naj bi prenos podatkov potekal do 40-krat hitreje kot doslej, kar je med brati 350.000-400.000 bitov na sekundo), saj bodo sicer 30. septembra, ko naj bi preskus končali, težko pridobili kakšnega naročnika.
  • Njihova knjižna vrednost je konec lanskega leta znašala 46 milijard tolarjev. Kar je, takole med brati, slaba petindvajsetina letošnjega državnega proračuna.
  • Takole "med brati " bi ta zadeva stala na leto kakšnih sto milijonov tolarjev in če bi se zgodilo, da bi se nabralo v prihodnjih letih še nekaj bivših predsednikov, bi to razkošje državo kaj drago stalo.
  • Več zgledov ...
  • Ugotovila je namreč, da je makedonska vlada leta 1999 skopsko naftno rafinerijo OKTA prodala na način, ki bo državo v prvih dvajsetih letih njenega obratovanja, tako med brati, oškodoval za najmanj petsto milijonov evrov.
  • Med brati rečeno dobi mariborski župan približno 330 tisoč tolarjev neto, podžupan približno 260 tisoč.
  • Med brati povedano, skakalci so rešili celotno našo olimpijsko ekspedicijo, še posebej slalomiste.
  • Ti oglasi so narejeni po drugačnem principu, ki se mu med brati reče pranje možganov.
  • Po besedah programerjev možnosti kartiranja niso vdelali zaradi večjega realizma, kar med brati pomeni, da se jim ni ljubilo (dodaten argument je dejstvo, da je moč v imeniku z igro najti zemljevid glavnega mesta).
biti/živeti kot brat in sestra
 
biti s kom v prijateljskem na pa tudi v ljubezenskem odnosu
  • Če pa jima to ne bo uspelo, je za tiste, ki nočejo biti kot brat in sestra, najboljši izhod ločitev.
  • V drugem letniku sva hodila, potem sva bila kot brat in sestra.
  • Z leti sem prišla do stopnje, ko sem si želela, da živiva kot brat in sestra, da me pusti pri miru.